在 英语 中使用 System calls 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Linux also uses mandatory access control systems, such as Security-Enhanced Linux(SELinux), to reduce vulnerabilities and block all unneeded system calls.
Linux还使用强制访问控制系统（如Security-EnhancedLinux（SELinux））来减少漏洞并阻止所有不需要的系统调用。The IEEE 1003.9 POSIX Standard, released in 1991, provided a simple means for FORTRAN 77 programmers to issue POSIX system calls.
年推出IEEE1003.9POSIX标准版，为Fortran-77的编程人员提供了POSIXsystem上的调用。All components that run in the same process are instantiated in the UI thread, and system calls to each component are dispatched from that thread.
运行于同一个进程中的所有组件都是在UI线程中实例化的，对每个组件的系统调用也都是由UI线程分配的。Unix-like operating systems such as Linux have implemented 9P, Plan 9's file system, and limited forms of rfork-like system calls.
一些类UNIX操作系统，例如Linux，也实现9P、九号项目的文件系统，以及部分实现的类rfork指令的系统调用。Other AWT components are heavyweight, meaning they use special operating system calls to draw to the screen.
How can we see when our program is making system calls like bind and close?
我们如何查看我们的程序正在进行bind和close之类的系统调用？?All components that run in the same process are instantiated in the UI thread, and system calls to each component are dispatched from that thread.
运行于同一进程的所有组件均在UI线程中实例化，并且对每个组件的系统调用均由该线程进行分派。This can be used, for example, to track changes to the system time by monitoring the settimeofday, clock_adjtime, and other time-related system calls.
例如，这可以通过监测来追踪系统中的变化settimeofday、clock_adjtime和其他与时间相关的系统调用。The kernel component receives system calls from user-space applications and filters them through one of the three filters: user, task, or exit.
Kernel的组件从用户空间的应用程序接受系统调用，并且通过三个过滤器中的一个过滤器来进行筛选：user、task或者exit。We have talked a lot about system calls on this blog- every time you start a process, or open a file, that's a system call.
我们已经在博客上讨论了很多关于系统调用的问题，每当你启动一个进程或者打开一个文件，这都是一个系统调用。All system calls are indexed through this pointer(in a traditional UNIX system, this would be the sysent[] structure array, containing the system calls). .
所有的系统调用就会通过这个指示器来索引（在一个传统的UNIX系统中，这就是sysent[]结构队列，包含系统调用）。Understanding the fork() system call.
友情链接：Fork（SystemCall）.Illustration on fork() system call.
友情链接：Fork（SystemCall）.Unified Communications Call Center System Call Center CRM System. .
统一通信呼叫中心系统呼叫中心CRM系统.This system, called 4.1c, was distributed in April 1983;
这个系统被称为4.1c，于1983年4月发布；.Within in the system called.
而所谓体制内的.The Russians have an equivalent satellite system called GLONASS.
类似的，不完全的俄国体系被称为GLONASS。Fork() is a system call to create a child process.
Fork是linux的系统调用，用来创建子进程（childprocess）。IBM was also developing a proprietary 16-bit operating system called OS/2.
IBM自己也开发了16位的操作系统叫做OS/2。We have developed a brand-new cloud-based operating system called MindSphere.
这个基于云的开放式操作系统叫做MindSphere。
