TECHNOLOGY PROGRAMME - 翻译成中文

• 技术方案
• 技术项目

在 英语 中使用 Technology programme 的示例及其翻译为 中文

In addition to the involvement in the mandatory programme(general activities including general studies, the technology programme and the science programme) Austria participates in the following optional programmes:.
除了参加规定的方案活动（一般性活动，包括一般研究、技术方案和科学方案）外，奥地利还参加下述任选方案：.

The flourishing of peaceful nuclear techniques in the twenty-first century calls for a stringent safety culture as an indispensable component of any successful peaceful nuclear technology programme.
二十一世纪和平核技术的蓬勃发展要求有严格的安全文化，它是任何成功的和平核技术方案必不可少的组成部分。

Our Engineering Technology programme prepares students to identify, understand and exploit these advances to the advantage of their career, their employers' profitability and society's benefit.
我们的工程技术项目培养学生识别，理解和利用这些进步给自己的职业生涯，他们的雇主的盈利能力和社会的利益的优势。

In Peru, the Science and Technology Programme has enhanced the innovation culture among Peruvian firms and promoted greater interaction between firms and research institutions(box 2).
秘鲁的科学技术方案在秘鲁企业中推进了革新文化，同时促进了公司与研究机构之间进一步互动(插文2)。

The Committee requests that the information technology programme of the mission be reviewed with a view to achieving economies by establishing its most effective and efficient configuration.(para. 19).
委员会要求对观察团的信息技术方案进行审查，以便通过确立最有效率和效用的配置来实现节约。（第19段）.

Applied space technology programmes, communications, television transmission and navigation.
应用空间技术方案、通信、电视转播和导航.

Several technology programmes have also been successfully launched.
一些技术项目已经成功启动。

To strengthen the national science and technology programmes in various important fields.
加强各个重要领域的国家科学和技术方案。

National Quantum Technologies Programme.
国家量子技术项目.

Technology programmes are monitored for equality and equity.
对技术方案进行了监测，以利于提供公平合理的机会。

The UK National Quantum Technologies Programme.
英国国家量子技术计划.

There is also great potential in further developing pro-poor technology programmes so that they can offer economic opportunities, promote entrepreneurship and support innovative enterprises.
在进一步推进扶贫技术方案、使之能够提供经济机会，促进企业精神和支持革新企业方面也存在着巨大的潜力。

Malta has participated in a number of EU science and technology programmes, including Avicenne and the Fourth Framework Programme..
马耳他参加了若干个欧盟科学和技术方案，其中包括Avicenne和第四框架方案。

A third policy in 2003 emphasised a systematic approach to determining technology programmes.
第三个科学政策制定于2003年，它把重点放在了决定技术项目的一个系统方法上。

Harmonizing national development policies and information and communications technology programmes to strengthen regional integration initiatives.
统一国家发展政策及信息和通信技术方案，以加强区域一体化倡议.

The former subject of handicraft and household works was replaced with general technology programmes.
以前的手工艺和家政科目已换成了通用技术课程。

Most of the presentations highlighted various space technology programmes, some of which aimed at improving the day-to-day operations that were being implemented in various parts of Africa.
多数专题介绍均着重说明各种空间技术方案，其中有些以改进非洲各地正在落实的日常行动为目的。

The Faculty of Design and Creative Technologies offers a range of creative, engineering and technology programmes.
设计与创新技术学院提供一系列创意、工程和技术课程。

The Institute' s information and communications technology programmes enable communities to access technologies in their own languages(Goal 8).
学院的信息和通信技术方案使各个社区能够以自己的语言使用信息技术（目标8）。

Stage C: Supporting through its information and communication technology programmes the capacity of national, subregional and regional agencies to exchange information on all aspects of good governance.
阶段C：通过信息和通信技术方案提供支助，增强国家、次区域和区域机构就善政各个领域交换信息的能力。