在 英语 中使用 The document will 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On behalf of the Government of Serbia, the document will be signed by Deputy Prime Minister and Minister of Construction, Transport and Infrastructure Zorana Mihajlovic.
The document will further break down industry barriers and open up market barriers to distribution networks, which will further open up to social capital.
这一文件将进一步打破行业壁垒，打通配电网市场化障碍，将配电网进一步向社会资本开放。The document will serve the broad interest of United Nations Member States, as it presents proposals on improving fair and clear procedures for a more effective United Nations sanctions system.
文件将供联合国会员国参考，其中提出为提高联合国制裁制度的效力而改进公正明确的程序的建议。The document will include priority humanitarian activities in the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo and South Sudan and their related costs.
文件将包括在中非共和国、刚果民主共和国和南苏丹的优先人道主义活动及其相关费用。The document will be posted on the web site of the Biodiversity Convention secretariat at www. biodiv. org/cop5/docs. html.
该文件将载于生物多样性公约秘书处网站，网址为www.biodiv.org/cop5/docs.html。Additionally, the document will provide guidance on communication techniques and accessible technologies that can be used to support inclusion of children with disabilities.
此外，文件将提供可用来支持残疾儿童融入的沟通技巧和无障碍技术的相关指导。Financial resources The development of the NAPA document: the document will be prepared following the structure set out in section F below;
(d)编制适应计划文件：文件将按照下文第F节所列结构编制；.If you open this file again in Word, the document will be displayed as a picture that contains text.
如果在Word中再次打开此文件，该文档将显示为包含文本的图片。The document will provide an analysis of poverty in the country and indicate guidelines for national authorities and the international community.
文件将分析该国的贫穷状况，并为国家当局和国际社会提出指导方针。The document will be published by GEN and will be distributed to all parties to the three above conventions and observer States.
此项文件将由日内瓦环境网络负责出版，并将随后分发给上述三项公约的所有缔约方和那些具有观察员地位的国家。The document will be submitted for approval at the next OPEC Ministerial Conference to be held on 30 November 2016.
文件将在下一次欧佩克部长级会议上提交审批，会议应于2016年11月30日举行。The document will be finalized following the completion by the Commission of its consideration and action on the remaining draft proposals.
本文件将在委员会完成审议和对其余的提案采取行动后定稿。Work was completed last August, 2009 and the document will be published early this year.
工作已于2009年8月完成，文件将在今年年初印发。If the content field also contains Elasticsearch or Lucene, the document will receive a higher_score.
如果content字段也包含Elasticsearch或Lucene，文档会获得更高的评分_score。The document will update the SBSTA on the cooperative activities of the secretariat with United Nations entities and other intergovernmental organizations that enhance and contribute to the work under the Convention.
The document will be updated to reflect the changes in the governance of the project as presented in the present report. It will also include the details of the process for completing the revised SEEA and its chapter structure.
该文件将进行更新，以体现本报告所述项目治理发生的变化，其中还将包括完成修订环经核算制度的进程详情及章节结构。The document will comprise the strategic framework for the biennium 2012- 2013 that has been approved by the Committee for Programme and Coordination(CPC), and the secretariat' s proposed programme of work.
The document will be transmitted to the Commission acting as the preparatory committee at its fourth session for information and to the Summit for information and formal adoption.
该文件将提交可持续发展委员会作为筹备委员会的第四届会议，以供参考，并提交首脑会议，以供参考和正式通过。At the national level the document will stress the need for comprehensive national strategies vis-à-vis globalization; and finally to emphasize the regional level where a certain degree of autonomy prevails.
在国家一级，这份文件将强调必须制订全面的相对于全球化的国家战略；最后并强调区域一级享有某种程度的自治。The document will be posted on the page of the forty-fifth session of the Commission in the" Commission Documents" section of the UNCITRAL website(www. uncitral. org).
这份文件将在贸易法委员会网站（www.uncitral.org）"委员会文件"一栏中委员会第四十五届会议的网页上贴出。
