在 英语 中使用 The guidance note 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The guidance note, which was launched on 21 May, aims to strengthen monitoring of and reporting on attacks on schools and hospitals by providing key definitions and practical advice.
The Guidance Note was developed through an inter-agency team spanning United Nations humanitarian, security and development entities, as part of the overall Civilian Capacity Initiative.
指导说明"是通过一个包括联合国人道主义、安全和发展各实体的机构间小组，作为全面"文官能力举措"的一部分而制定的。In 2010, the Excom endorsed the guidance note defining the respective roles, duties and responsibilities of each entity and their interactions with other entities within and outside UNODC.
年，执行委员会通过了指导说明，界定了每个实体的作用、职能和责任及其同办公室内部及外部其他实体之间的相互关系。I welcome the guidance note on Security Council resolution 1998(2011) issued jointly by my Special Representative, UNICEF, the World Health Organization and the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization.
It is also recommended that the Implementation Review Group endorse the guidance note on the use of the anti-corruption expert database and the role of UNODC as coordinator.
还建议实施情况审议组核可关于反腐败专家数据库的使用及毒品和犯罪问题办公室作为协调员的作用的准则说明。The Guidance Notes are in full force and effect since January 2004.
该《指导说明》从2004年1月起全面生效。The Guidance Notes are complementary to the Regulations.
指导说明是条例的补充。The guidance notes have also informed the in-depth review of the MTSP.
指导说明还为中期战略计划的深入审查提供了参考。This requirement enforces the strength of the implementation and observance of the guidance notes.
这一规定加强了执行和遵守指导说明的力度。Concerted efforts are being made to finalize the guidance notes and to disseminate them as early as possible to all United Nations country teams.
目前正在进行协同努力，最后敲定指导说明，并尽早分发给所有联合国国家小组。The guidance notes for the harmonized approach to cash transfers have been approved and are being promulgated.
关于现金转移统一办法指导说明已得到核准，目前正在颁布之中。For further information on the Special Recommendations as related to the self-assessment process, see the Guidance Notes.
有关这些特别建议与自我评估过程的关系的进一步资料，请阅《指导说明》。The Guidance Note.
指导说明还.Title of the Guidance Note.
指导性说明的标题.Review of the Guidance Note” IMF Policy Paper.
指导说明的审查”基金政策文件.Draft of the guidance note finalized and under review.
最后确定指导说明并正在审查中.Copy of the Guidance Note is at Annex III.
指南说明》见附件三。The Guidance Note will be updated to incorporate lessons learned.
指导说明》将进行订正，以包括汲取的经验教训。The guidance note was endorsed by the Group in October 2009.
该指导说明于2009年10月获得联合国发展集团核可。The Guidance Note was endorsed by the Secretary General on 6 March 2013.
联合国秘书长于2013年3月6日批准了《指导说明》。
