THE ISSUE WILL - 翻译成中文

• 问题将
• 个问题会

在 英语 中使用 The issue will 的示例及其翻译为 中文

The issue will be discussed tonight at a fund-raiser by the Singapore Committee for UN Women.
这个问题将在今天晚上由新加坡联合国妇女委员会筹集资金讨论。

The issue will be on the agenda at the Feb. 21 council meeting.
然而，这个问题将在2月21日的希盟党主席理事会会议上敲定。

There's no consensus about that, and it's doubtful that the issue will be put on the national agenda before the next presidential election.
对此没有达成共识，这个问题将在下次总统大选之前列入国家议程，这是值得怀疑的。

Apple has said the issue will be fixed in a software update later in the week.
苹果表示，这一问题将在本周晚些时候的软件更新中得到解决。

But, talking about the issue will help to clarify the problem and get a better perspective;
但是，谈论这个问题将会帮助你理清问题，获得一个更直观的视角；.

Although considered a one-year anomaly, the issue will be monitored, with further analysis undertaken by the Evaluation Office.
虽然认为这只是一年的反常，但评价办公室将会对这个问题进行监测，并作进一步的分析。

CIOs that focus on addressing the issue will gain better insights and realize many business benefits.
而专注于解决此问题的CIO将能够获得更好的洞察力，并实现更多的业务利益。

The issue will be included in the agenda for the next working meeting with German experts.
这一问题将列入与德国专家举行的下一次工作会议的议程。

The issue will be high on the agenda at the NATO annual summit in Brussels on May 25.
这个问题将成为5月25日在布鲁塞尔举行的北约年度峰会的重要议题。

The issue will be discussed at the tenth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
这一问题将在国际税务合作专家委员会第十届会议上进行讨论。

The comments provided by the Agency do not fully address the recommendation made and the issue will be followed up in the interim audit later this year.
工程处提供的评论并没有完全针对所提的建议。这个问题将在今年晚些时候进行临时审计时追踪探讨。

Work on the preparation of the legal basis of an international Trade Point federation is also well advanced and the issue will be prominently featured at the next World Trade Point meeting(Geneva, 6- 10 November 2000).
国际贸易点联合会法律基础筹备工作也进展良好，这一问题将成为下一次世界贸易点会议(2000年11月6至10日，日内瓦)的显著特点。

Fourthly, the Council has requested the Secretary-General to provide a report by July 2000 on the implementation of the resolution, thus signaling that the issue will now remain an ongoing preoccupation on its agenda.
第四,安理会已请秘书长在2000年7月以前提交一份报告,说明该决议的执行情况,这表明该问题将仍然是安理会议程中不断受到关注的问题。

The Fund has indicated, however, that when the Web-based system described above is fully implemented then the issue will be addressed, as the Fund will be able to perform monthly reconciliations on contributions received.
但养恤基金表示，一旦上述网络系统得以全面实施，这一问题将得到解决，因为养恤基金将能够每月对所收缴款进行对账。

Moreover, if Israel does not implement the conclusions and recommendations of the report before March 2011, the issue will inevitably become one of the major agenda items of the sixteenth session of the Human Rights Council.
此外，如果以色列不在2011年3月之前执行报告的结论和建议，这一问题将不可避免地成为人权理事会第十六届会议的一个主要议程项目。

According to West Palm Beach divorce attorney, Jeffrey Fisher,“The issue will be how to value the assets with diminished control.
佛罗里达州西棕榈滩的离婚律师杰弗里-费舍尔(jeffreyfisher)表示：“关键的问题将是如何在控制权削弱的情况下对资产进行估值。

The issues will be developed progressively through extending the cooperation among vocational schools and social partners.
各种问题将通过扩大各职业学校与社会公众合作伙伴之间的合作逐步加以解决。

Having a partner such as Mazars that can help navigate the issues will be crucial.
拥有像Mazars这样的合作伙伴来帮助解决这些问题将是至关重要的。

I hope that the issues will be successfully resolved, enabling the full resumption of European Union cooperation with Guinea-Bissau.
我希望这一问题能得到成功解决，使欧洲联盟能完全恢复与几内亚比绍的合作。

The issue will ship on November 10.
该机将在11月10日上市。