THE SYSTEM ALLOWS - 翻译成中文

• 系统允许
• 系统可以让
• 系统使得能够
• 系统能够让

在 英语 中使用 The system allows 的示例及其翻译为 中文

The system allows ships to defend simultaneously against airborne threats, such as aircraft or cruise missiles, while also targeting and intercepting ballistic missiles.
据悉，该系统能使舰艇同时飞机、巡航导弹等空中威胁以及瞄准和拦截弹道导弹。

(b) The system allows modifications of receipt details already saved in the database;
(b)该系统可修改已储存在数据库内的收据细目；.

The system allows the consistent documentation of women, ensuring their individual registration.
这个制度准许发给妇女一律的证件，确保她们能办理个别的登记。

The system allows users to connect through telephone line(via modem) and through TCP-IP.
这种系统可使用户通过电话线（借助于调制调解器）和TCP-IP连通。

The system allows the conduction and coordination of the actions of judicial police officers in real-time.
这项制度允许司法警官实时地开展和协调行动。

In addition, the system allows for risk management in the case of earthquakes in that State by offering support to people whose houses have been damaged.
此外，在该州发生地震时该系统有助于向住房遭到损坏的人民提供支助从而助于风险管理。

The system allows police to jail people for three years without trial, and a fourth year can be added for bad behavior.
该制度授权警察未经审判将人关押3年，如果行为仍不良好，还可以继续关押到第4年。

At the moment, the system allows protection and subsidies much more readily in areas where the developed countries need them.
目前，该体系允许保护和补贴存在于发达国家所需要的领域。

The system allows for a comparison between budgets and actual expenditures at the lowest level of granularity, i.e., programme projects.
该系统可以在方案项目这一最低层级对预算和实际支出作出比较。

The system allows project participants to publish any detected errors in real time and keep track of the relevant changes in the database.
该系统可让项目参与者实时发布检测到的任何错误，并跟踪数据库中的相应变化。

The system allows food retailers to decrease labor costs by 80% and operate warehouses that are 25%- 40% smaller, saving on real estate costs.
系统让食品零售商把劳动成本减低80%，同时减少25%-40%的仓库用地量，有效减低租金成本。

The system allows us to do more with less personnel in terms of photocopy clerks, technicians for copiers etc.
这个系统可使我们以较少人力就能做更多事,因为不再需要复制办事员和复印机技术员等等。

In other words, if the system allows f faults, then the system must include n nodes to resolve the faults.
换句话说，如果这个系统允许出现f个故障，那么这个系统必须包括n个节点，才能解决故障。

The system allows the senders to observe the complete game screen and decide whether the piece needs to be rotated,” Rao said.
系统allo让发送者观察完整的游戏画面，并决定是否需要旋转这件作品，“Rao说。

Second, the system allows full alignment of business processes and tools between headquarters and field locations.
其次，这个系统使总部和外地的业务流程和工具完全一致。

The system allows the user to scan a whole room and its contents within seconds.
这个系统允许使用者扫描整个房间并在几秒钟内生成三维内容。

False Negative: Occurs when an actual intrusive action has occurred but the system allows it to pass as nonintrusive behavior.
漏报发生于以下情况：实际的入侵已经发生，但是系统系统允许它作为非入侵行为通过。

By establishing performance measures, the system allows programme managers to gauge how well their activities meet their pre-defined objectives, while using the information gathered for future programme planning.
通过确定业绩衡量尺度，这一制度使方案主管能够评价其方案活动在多大程度上达到了其事先界定的目标，同时利用所收集的信息进行未来的方案规划。

The system allows project managers to consider environmental factors on a day-to-day basis, from the early stages of a project, to mitigate any negative effects and maximize environmental benefits.
该系统使项目管理者能够从项目初期开始每天审查环境因素，以减轻任何负面影响并将环境效益最大化。

The system allows users to browse available rooms easily.
该系统允许用户轻松浏览可用的房间。