THROUGHOUT THE PROGRAMME - 翻译成中文

• 在整个计划
• 在整个方案
• 在整个课程
• 在整个项目
• 在整个程序
• 在整个节目

在 英语 中使用 Throughout the programme 的示例及其翻译为 中文

But next morning, it was a one-to-one interview with Lord Falconer that was heavily billed throughout the programme.
但是第二天早上，这是对法尔科纳勋爵的一对一的采访，在整个节目中，他都在恶作剧。

Information provided to the Economic and Social Councildistinguishes between tools which are to be used just once, and those which are applied throughout the programme cycle.
向经济及社会理事会提供的资料对将只使用一次的工具和将在整个方案周期使用的工具作了区分。

Executive coaches and specialists will accompany you throughout the programme to further your individual development, team effectiveness and skill enhancement.
执行教练和专家将在整个计划中陪伴您，以进一步提高个人发展，团队效能和技能提升。

Throughout the programme, faculty advisors work closely with students to provide advice and guidance on coursework and research development.
在整个课程中，教师顾问与学生密切合作，为课程作业和研究发展提供建议和指导。

Throughout the programme attention will be paid to the structure of your written work as well as its content.
整个计划的关注将支付给你的书面作业的结构以及它的内容。

A major emphasis throughout the programme is the development of students' problem solving and transferable skills.
整个方案的一个主要强调的是学生的问题解决和可转移技能的发展。

Human rights, gender disparities, culture, preventing HIV infection and humanitarian issues will be addressed throughout the programme.
整个方案都将设法处理人权、两性不平等、文化、预防艾滋病毒感染和人道主义等问题。

Professionalism and ethics are woven throughout the programme, and the identification of these issues is an integral part of all assignments and projects.
敬业精神和职业道德交织整个程序，并且对这些问题的鉴定是所有的任务和项目的一个组成部分。

The emphasis throughout the programme is on the application of contemporary financial, managerial and strategic developments that affect real-world decision-making in the global marketplace.
整个方案的重点是对影响现实世界的决策在全球金融业的当代，金融，管理和战略发展中的应用。

You will interact with cutting-edge research throughout the programme, starting in the first semester and building up to the Master's project.
您将与前沿研究整个程序进行交互，开始在第一个学期，建设到的硕士项目。

Throughout the programme, graduates will continue to develop their technical knowledge and personal skills through on-the-job training, coaching and personal development workshops.
完成整个项目后，毕业生将通过在职培训、辅导和个人发展研讨会继续学习技术知识，培养个人技能。

The emphasis throughout the programme is on the application of contemporary, financial, managerial and strategic developments that affect real-world decision-making in the global market place.
整个方案的重点是对影响现实世界的决策在全球金融业的当代，金融，管理和战略发展中的应用。

The view was expressed that there was a need to improve the links and balance of strategies, objectives, expected accomplishments and indicators of achievement throughout the programme.
有人认为，必须改进这个方案内各项战略、目标、预期成绩和绩效指标之间的联系和平衡。

Throughout the programme, replace the words" poverty reduction" with the words" poverty eradication".
将整个方案中的"减少贫穷"改为"消除贫穷"。

Throughout the programme, students will be challenged to explore feasible innovations that balance business and development perspectives.
整个方案中，学生将受到挑战，探讨可行的创新，平衡业务和发展前景。

SELECT aims at delivering education for high competency and quality engineering skills in the field, including industrial interaction throughout the programme.
选择的目的是在该领域提供教育，高能力和质量工程技术，包括整个项目产业互动。

Percentage of partners that rate UNDP as effective in ensuring national ownership of UNDP-supported programmes and projects throughout the programme cycle.
认为开发署有效确保国家在开发署支助的方案和项目整个方案周期中的自主权的合作伙伴百分比.

Be taught by world-renowned academics and have regular contact with them throughout the programme.
学生将由世界知名学者在其特定学科领域授课，并在整个课程期间与他们保持定期联系。

The retirement age has been rising throughout the Programme and the employment rate of older persons has increased more than the average and thus come close to the employment among the other age groups.
在整个方案阶段退休年龄一直在提高，老年人员的就业率增长要高于一般水平，乃至接近其他年龄组的就业率。

The goal of harnessing the contribution of information and communication technologies to development was advanced and mainstreamed throughout the programme, from statistics and population to public administration and the advancement of women.
在整个方案，从统计和人口到公共行政以及提高妇女地位等方面促进实现利用信息和通信技术对发展作出贡献的目标，并将之纳入主流。