TO THE DELETION - 翻译成中文

• 删除
• 删去

在 英语 中使用 To the deletion 的示例及其翻译为 中文

Mr. Elsayed(Egypt) recalled that a number of African and Arab States had proposed amendments to paragraph 2 in addition to the deletion of paragraph 3 of draft article 18.
Elsayed先生（埃及）回顾一些非洲和阿拉伯成员国的提议，即除了删除草案第18条第3款之外，对第2款进行修订。

As noted then, the African Group painfully agreed to the deletion of aspects dealing with the private possession of weapons and the supply of arms to non-State actors, yielding to the opposition of a single State.
如当时所注意到的那样，非洲集团屈服于某一个国家的反对意见，痛苦地同意删除涉及私人拥有武器和向非国家行为主体供应武器的内容。

That being so, he would take it that the Commission wished to approve model provision 44 as currently worded, subject to the deletion of the square brackets from subparagraph(b) and from footnote 45.
因此，他将认为委员会希望核准目前措辞的示范条文第44条，但须删除（b）项和脚注45的方括号。

After discussion, the Working Group adopted the substance of subparagraph(a), subject to the deletion of the bracketed language and the reference to the time of the assignment.
经讨论后，工作组通过了(a)项的内容，但须删除括号内的文字以及提及转让时刻的文字。

(d) In subparagraph 1(c), reference to the deletion of information should be deleted because, if information was deleted, there would be no new information added;
(d)第1(c)项中对删除信息的提法应予删除，因为如果删除信息的话，就不需要添加新的信息；.

Subject to the deletion of the words" without any further action by the grantor or the secured creditor" that were redundant as they followed the word" automatically", the Working Group approved the substance of article 21.
在删除紧接在"自动"一语后即为多余的"而无需设保人或有担保债权人采取任何进一步行动"一语的前提下，工作组核准了第21条的实质内容。

The Chair said that, if he heard no objection, he would take it that the Committee approved paragraph(h) with those amendments, and agreed to the deletion of paragraph(i).
主席说，如果没有反对意见，他即认为委员会通过了经过上述修正的(h)段，并同意删掉(i)段。

The CHAIRMAN said that, if she heard no objection, she would take it that the Committee could accept subparagraph(a) of operative paragraph 2, subject to the deletion of“UNIDO” before“resources”.
主席说，如果没有反对意见，她即认为委员会接受第2执行段的(a)分段，但需删去"资源"一词前面的"工发组织"。

The Commission endorsed the proposed programme changes for the biennium 2012-2013 set out in the document under consideration, subject to the deletion of the reference to the postponement of the second session of the Forum of Asian Ministers of Transport.
经社会核可了列于所审议的上述文件中的、对2012-2013两年期方案的各项拟议改动，但须把其中提及推迟举行亚洲交通运输部长论坛第二届会议的内容删除。

One delegation opposed to the deletion of the writing requirement.
一个代表团反对删除局面要求。

His delegation had no objection to the deletion of the word“mandatory”.
爱尔兰代表团不反对删除“强制性”一词。

The Working Group agreed to the deletion of the bracketed text in paragraph 1.
工作组同意删除第1款方括号内的案文。

No objection was raised to the deletion of the word" consider".
没人反对删除"考虑"一词。

Mr. ZIMMERMANN(Germany) said that his delegation agreed to the deletion of article 14.
ZIMMERMANN先生（德国）说，德国代表团同意删除第14条。

For applicant data, Section 5 of this data-protection declaration applies with regard to the deletion.
本数据保护声明第5条“删除”的规定适用于申请人数据。

Ms. WILMSHURST(United Kingdom) said that her delegation agreed to the deletion of article 14.
WILMSHURST女士（联合王国）说，联合王国代表团同意删除第14条。

Also to the deletion of the collected data by the plugin provider we have no information.
即使插件提供商删除收集的数据，我们也收不到信息。

For that reason, his delegation would not strongly object to the deletion of the draft article.
基于这个原因，日本代表团不会强烈反对删除该条款草案。

Mr. O' Flaherty said that he had no objection to the deletion of the second sentence.
O'Flaherty先生说，他不反对删除第二句。

There were divergent views as to the deletion of the phrase" activities not prohibited by international law".
关于是否要删除"国际法不加禁止的活动"这一词语，看法有分歧。