UNDERSTANDING IT - 翻译成中文

• 理解它
• 了解它

在 英语 中使用 Understanding it 的示例及其翻译为 中文

Things are what they are, it's just that most people have a very hard time seeing or understanding it.
事情就是这样，只是大多数人都很难看到或理解它。

Seeing how dark matter and dark energy warp the expansion of the universe, they're our best bet for understanding it.
看到暗物质和暗能量如何扭曲宇宙的膨胀，它们是我们理解它的最佳选择。

And he watched her, despising the need for this courage, yet understanding it, even honoring it.".
他看着她,鄙视这勇气,然而,理解它甚至尊重它。

They think it's this strange thing we do to dead people, rather than understanding it really is an extension of emergency medicine.”.
他们认为这是我们为了死人而做的奇怪的事情，而不是理解它真的是紧急医疗的延伸。

In this short clip(below), Feynman articulates the difference between knowing the name of something and understanding it.
在这篇短片中，费曼阐述了知道某物的名称与理解它之间的区别。

So we have been normalizing the data and bucketing it and looking at distribution curves and understanding it.
因此，我们一直在规范化数据，并用桶装它，观察分布曲线并理解它。

Bad developers would usually copy& paste StackOverflow code without understanding it or tweaking the solutions to fit their own code.
糟糕的开发者通常只会复制粘贴StackOverflow代码，而不是去理解它，或者调整解决方案以匹配他们自己的代码。

That is to say, creating, documenting, and retrieving vast amounts of data is one thing, but understanding it is a whole other issue.
也就是说，创建、记录和检索大量的数据是一回事,但理解它是另一个问题。

Managing information from all those sources and understanding it in real time is an enormous undertaking.
管理所有信息源并且实时理解它们，绝对是一项艰巨的任务。

I don't really make apologies for introversion, understanding it not to be a flaw, but having its own set of equally valuable traits.
我不为内向道歉，明白这不是缺点，而是拥有自己的一套同样有价值的特质。

Examining it and understanding it that way is essential for success in work and in life.
这样审视和理解这一世界是工作和生活成功的关键。

It makes your code transparent to others and can also help you understanding it when you get back to it at a later time.
注释能够让其他人员理解您的代码，并且有助于您在稍后返回代码时再度记起。

But by understanding it, by understanding how we can be manipulated, we can become stronger, we can say no. We can push back.
通过理解这一点，理解我们可以如何被操控，我们就能变得更加强大，能够学会拒绝，我们可以反推回去。

In a way, the world- view of the Party imposed itself most successfully on people incapable of understanding it.
从某种角度说，在灌输世界观上，对那些不能理解它含义的人，党做得最为成功。

I will show that biology gives us the most suitable framework for understanding it.
我下面会讲解生物学为我们理解这个概念提供的最贴切的模型。

I LOVE the concept you have been speaking of, of late, and I am understanding it more and more.
我很喜欢你们一直在提到的观点，之后的也是，同时我越来越更多的理解。

It is where free speech is balanced against the rights of the copyright holder However, using it means first understanding it.
合理使用是版权法中的重要部分，这使得言论自由可以和版权持有者相互平衡，然而，使用它意味着首先要了解它。

In a way, the world-view of the Party imposed itself most successfully on people incapable of understanding it.
从某种角度来说，在灌输世界观上，对那些不能理解它含义的人，党做的最为成功。

While you can learn to use the Internet without knowing Unix, you can't be an Internet hacker without understanding it.
虽然你可以学习使用互联网而不知道Unix，你不能是一个互联网黑客没有理解Unix。

He encouraged readers to"thankfully and humbly receive this free gift from God," understanding it is for their ultimate good.
他鼓励读者“感恩谦卑接受上帝的这份礼物”，并理解这最终于他们有益。