UNDERSTANDING IT in Vietnamese translation

• hiểu nó

Examples of using Understanding it in English and their translations into Vietnamese

Hitler, without understanding it or desiring it, is shaking
Hitler, dù không hiểu điều đó hay mong muốn điều đó,

Rather than understanding it with reasoning, I just remembered the controls of the next steps naturally.”.
Thay vì hiểu rõ nó vận hành ra sao, tôi lại tự nhiên nhớ được các bước điều khiển.”.

You can only understand it, and understanding it be free of it.”.
Bạn chỉ có thể hiểu rõ nó, và hiểu rõ nó là được tự do khỏi nó.”.

You reply without understanding it- that America or Russia should be
Thầy trả lời mà không hiểu được nó- rằng nước Mỹ

But I think that understanding it is not enough to get rid right now of the experience
Nhưng tôi nghĩ rằng thấu hiểu nó chưa đủ để loại trừ kinh nghiệm hay xung động của

I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Tôi nghiên cứu nó vì tôi nghĩ rằng hiểu biết nó là rất quan trọng để hiểu biết cuộc sống trong đại dương nơi mà phần lớn sự phát quang sinh học xảy ra.

Even without understanding it people can stand in front of it with mouth wide open, looking at it, contemplating it.”.
Ngay cả khi không hiểu biết về nó thì nó có thể vẫn đứng ở phía trước với cái miệng há hốc, khi nhìn vào bức hoạ, chiêm ngắm bức hoạ”.

I had to re-read that section several times to make sure I was understanding it correctly.
Và tôi đã phải đọc đi đọc lại đoạn này nhiều lần để chắc là mình hiểu đúng.

I understand the concept because that's how I fight, too, but understanding it didn't stop me from reacting.
Tôi hiểu khái niệm này vì đó là cũng là cách tôi chiến đấu, nhưng hiểu biết không có nghĩa là tôi không phản ứng lại với chuyện này.

But you cannot come upon love without understanding it with the depth of passion- not denying it, not running away from it, but understanding it.
Nhưng bạn không thể bắt gặp tình yêu nếu không hiểu rõ nó bằng chiều sâu của đam mê- không khước từ nó, không chạy trốn nó, nhưng hiểu rõ nó.

Often this method doesn't even should be taken, but understanding it is relaxing.
Thường bước này thậm chí không cần phải được thực hiện, nhưng biết rằng nó làm thư giãn.

This book does not seek to define development, or prescribe a particular method of understanding it in an Asian context.
Cuốn sách này không tìm cách định nghĩa sự phát triển, hoặc quy định một phương pháp cụ thể để hiểu nó trong bối cảnh châu Á.

we would like it to be, you will have no problem understanding it.
bạn sẽ không có vấn đề sự hiểu biết nó.

we might want it to be, you will have no issue understanding it.
bạn sẽ không có vấn đề sự hiểu biết nó.

The Bible tells us,"By wisdom a house is built, and through understanding it is established" Prov.
Kinh Thánh chép:“ Bởi sự khôn ngoan, một ngôi nhà được xây dựng; nhờ sự hiểu biết, nó được vững vàng” Châm Ngôn 24.

can use this word without understanding it in a bad sense,
không có sự hiểu biết Trong một cảm giác xấu,

The initial research you do into a company is only the first step in understanding it.
Nghiên cứu ban đầu bạn làm trong một công ty chỉ là bước đầu tiên để hiểu công ty đó.

have any hope of learning anything at all or understanding it.
sẽ học được hay hiểu được nó.

but perhaps understanding it need not necessarily be that complicated.
có lẽ để hiểu được nó không cần phức tạp đến thế.

The position of CTO is a really difficult job to fill because just understanding it alone isn't enough.
Vị trí CTO thực sự là một công việc khó bởi vì chỉ hiểu về nó thôi là không đủ.