在 英语 中使用 Would be submitted 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Regular progress reports with updates would be submitted every four months.
该机制每四个月提交一次附带最新情况介绍的定期进度报告。The results of that meeting would be submitted to the Committee for Development Planning and, subsequently, to the Commission on Sustainable Development.
会议结果将先交给发展规划委员会,然后再交给可持续发展委员会。A draft resolution would be submitted by the European Union concerning the events in Andijan, and it was necessary to clarify the circumstances and state what exactly had happened.
A bill would be submitted to restrict the competence of military courts and reform the military justice code in accordance with international human rights standards.
将提交一项法案，根据国际人权标准限制军事法庭的职能，改革军事司法法。A draft law would be submitted for approval to the Cambodian National Assembly allowing foreign judges and prosecutors to take part in the proceedings.
一份关于允许外国法官和检察官参加诉讼过程的法律草案已提交柬埔寨国民议会核准。Huang said the investigation report would be submitted to China's Cabinet for review, a process that sometimes leads to further legal action.
黄毅说，调查报告将被呈交给国务院审查，这个过程有时候会导致进一步法律行动。The Commission was informed that the code of ethics would be submitted to the General Assembly for its consideration and endorsement at its sixty-fourth regular session.
委员会获悉，将向大会第六十四届常会提交道德守则供审议和认可。It was agreed that a revised paper would be submitted for consideration at the September meeting of the working group of the Sixth Committee.
委员会同意提交一份订正文件供第六委员会工作组9月份会议审议。The Committee noted the statement, in the course of the representation, that a multi-year payment plan would be submitted.
委员会注意到，该国在陈述中表示将提交一份多年付款计划。Such proposed new methodologies would be submitted to the CDM Executive Board for consideration and approval.
这种提议的新方法要提交清洁发展机制执行理事会审议和核准。A revised interim guidance document would be submitted to the Committee for consideration at its seventh session.
将向委员会提交一份经过修订的暂行指南文件，供其第七届会议审议。Otherwise, please be sure that the evidence would be submitted to all of your friends.
The report was currently being prepared and would be submitted to the Human Rights Council for consideration at its twenty-eighth session.
Furthermore, it was indicated that the report would be submitted to the Assembly at its resumed sixtieth session in the first quarter of 2006.
此外还表示报告将会提交给大会在2006年第一季度举行的第六十届会议续会。That was also the subject of a separate study, which would be submitted to the Assembly at its resumed fifty-eighth session.
这也是另外一项研究的主题，报告将提交给大会第五十八届会议续会。Proceedings and conclusions would be submitted to relevant heads of government and policymakers.
会议的进展和结论都将提交给相关国家的政府首脑和政策制定者们。She added that those activities must be funded through voluntary contributions and that a draft budget would be submitted within the week.
高级专员补充说，这些活动的资金应通过自愿捐款筹措，本周期间将提交一份预算草案。At the sixtieth session, the ITU report on the Tunis phase of the World Summit on the Information Society would be submitted to the General Assembly and examined in plenary.
在第六十届会议上，国际电联关于信息社会世界高峰会议突尼斯阶段的报告将提交给大会并在全会上审查。A weapons control law had been approved by the Council of Ministers and would be submitted to Parliament at the current session.
部长理事会已经批准了武器控制法，将提交议会的本届会议。He added that the United Nations would send an assessment mission to the region in November and a report would be submitted.
他还说，联合国将于11月派评估团去该区域，并将提交报告。
