ADMIRATION - 한국어로 번역

That's why I have such great admiration for Gregory Rabassa.

그래서 저는 그레고리 라바사를 엄청 존경합니다.

That's why I have such admiration for translators.

그것이 제가 그런 번역가들을 존경하는 이유입니다.

You will get a gold star and my admiration.

그러나 그들은 나의 별의 비평을하고, 받을 가치가있다.

That wins our admiration.

그것이 우리의 감탄을 자아낸다.

Later on, I was sharing my admiration with a Chinese colleague of mine.

나중에, 난 내 중국어 동료와 경의를 공유했다.

You're mistaking my admiration for impatience.

너는 내 말을 오해했다 조바심에 대한 동경.

Galia is a hot school girl who has the utmost respect and admiration for her tea….

Galia 이다 a 뜨거운 학교 소녀 누구 has the utmost 점 과 admiration 용 그녀의 선생.

With admiration.

With 박혜수.

Their steadfastness and loyalty deserve admiration.

여러분의 의연함과 충직함은 존경받을 만하다.

You had so much admiration for all of that. every chance he gets.

너무 많이 먹었구나 그 모든 것에 대한 감탄.

and admiration that I had given to this remarkable man-- this simple, ordinary man-- started coming back to me.

감사 및 감탄 -이 단순하고 평범한 사람이 내게 다시 오기 시작했습니다.

Among English writers he felt great admiration for Milton, and was thoroughly conversant with the works of Hobbes.

그는 밀턴에 대한 큰 존경을 느꼈다 영어 작가 가운데, 그리고 홉스의 작품들과 친교를 철저히했다.

Their easy money will dry up and they will lose the praise and admiration of men and their control over them.

그들의 쉽게 얻은 돈은 위로 말리고 그들은 남자의 칭찬 및 감탄 및 그들에 그들의 통제를 잃을 것이다.

That mature and secure personality inspires recognition and admiration, but not dependence.

그 성숙하고 안전한 성격은 인정과 존경을 고무하지만, 의존적이지는 않다.

It is a fellowship based on love and admiration, rather than one of fear and obligation(cf. John 15:1-10).

그것은 두려움과 의무의 관계라기보다는 사랑과 경탄에 기초된 교제이다(요 15:1-10 참조).

something- whether it's math, piano, pitching or ballet- he or she gets praise, admiration and satisfaction.

투구나 혹은 발레 등-칭찬과 감탄 그리고 이를 통한 만족을 얻게된다.

Please help me see ways each day that I can show them my love, admiration, and appreciation.

제가 그들에게 제 사랑, 칭찬, 감사를 날마다 나타낼 방법을 찾을 수 있도록 도와주십시오.

I wish to express my admiration of your crafting skill and ability to make site visitors read from the commencing to the end.

당신의 쓰기 기술과 독자들이 처음부터 끝까지 읽기 수 있도록 능력을 내 존경을 표현하고 싶습니다.

I have never seen any sight so beautiful or so strange, and for a second my breath stopped in admiration.

나는 너무나 아름답고 이상한 광경을 본 적이 없었고 잠시 동안 내 호흡이 감탄에 멈췄다.

His influence and dominion extend through time and space independent of our acceptance, approval, or admiration.

그분의 영향력과 통치권은 우리의 인정이나 승인, 경탄과 관계없이 시공을 초월합니다.

영어에서 Admiration 을 사용하는 예와 한국어로 번역