AN INTENT - 한국어로 번역

• 인텐트를
• intent
• intent 를
• 의도

영어에서 An intent 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When the URI in an intent is compared to a URI specification in a filter,
인텐트 안의 URI가 필터 안의 URI 사양에 비교되는 경우,

For example, an intent might convey a request for an activity to show an image or to open a web page.
예를 들어, 인텐트는 액티비티에 이미지를 표시하거나 웹 페이지를 열라는 요청을 전달할 수 있습니다.

() methods that determine the best component to respond to an intent.
() 메서드는 한 인텐트에 응답하는 데 가장 좋은 구성 요소를 판별합니다.

To specify accepted intent data, an intent filter can declare zero or more elements, as shown in the following example.
허용된 인텐트 데이터를 나타내려면 인텐트 필터는 0개 이상의 요소를 선언할 수 있습니다. 예.

An intent filter is an expression in an app's manifest file that specifies the type of intents that the component would like to receive.
인텐트 필터란 앱의 매니페스트 파일에 들어 있는 표현으로, 해당 구성 요소가 수신하고자 하는 인텐트의 유형을 나타낸 것입니다.

To specify accepted intent categories, an intent filter can declare zero or more elements, as shown in the following example.
허용된 인텐트 카테고리를 나타내기 위해, 인텐트 필터는 0개 이상의 요소를 선언할 수 있습니다. 예.

For an example of using this intent, see Using an intent to insert an event.
이 인텐트 사용법의 예시를 보려면 인텐트를 사용하여 이벤트 삽입 을 참조하세요.

By default, the system determines the appropriate MIME type required by an intent based on the Uri data that's included.
기본적으로 시스템은 포함된 Uri 데이터를 바탕으로 인텐트가 필요로 하는 적절한 MIME 유형을 결정합니다.

For example, you can add"AaBbCc123" and"aabbcc123" to an intent, but they're considered the same context.
예를 들어 인텐트에 'AaBbCc123' 및 'aabbcc123'을 추가할 수 있지만 이 둘은 같은 컨텍스트로 간주됩니다.

Using an intent filter isn't a secure way to prevent other apps from starting your components.
인텐트 필터를 사용하는 것은 다른 앱이 여러분의 구성 요소를 시작하지 못하도록 방지하기에 안전한 방식은 아닙니다.

Declaring an intent to be executed at a specified future time(the Android system's AlarmManager executes the Intent)..
향후 지정된 시간에 인텐트가 실행되도록 선언합니다(Android 시스템의 AlarmManager가 Intent를 실행합니다).

To specify accepted intent categories, an intent filter can declare zero
허용된 인텐트 카테고리를 나타내기 위해, 인텐트 필터는 0개 이상의 <category>

When your application inserts a new event, we recommend that you use an INSERT Intent, as described in Using an intent to insert an event.
애플리케이션이 새 이벤트를 추가하는 경우, INSERT 인텐트를 사용하는 것이 좋습니다. 이때 인텐트를 사용하여 이벤트 삽입 에서 설명한 대로 따릅니다.

The following snippet shows how to construct and send an intent that inserts a new raw contact and data.
다음 스니펫은 새로운 원시 연락처와 데이터를 삽입하는 인텐트를 구성, 전송하는 방법을 보여줍니다.

Amazon's own engine captures audio and performs natural language processing based on an intent/entity model defined by us.
Amazon의 자체 엔진은 오디오를 캡처하고 우리가 정의한 의도/엔티티 모델을 기반으로 자연어 처리를 수행합니다.

To start the Activity to compose an email in your user's favorite email app you use an Intent with the ACTION_SENDTO action.
활동을 시작하여 사용자가 좋아하는 이메일 앱에서 이메일을 작성하려면 ACTION_SENDTO 작업과 함께 의도를 사용합니다.

Tip: If your Android app provides functionality similar to your web site, include an intent filter for URLs that point to your web site.
팁: Android 앱이 여러분의 웹사이트와 비슷한 기능을 제공한다면, 해당 웹사이트를 가리키는 URL에 대한 인텐트 필터를 포함하세요.

an intent directly to a provider, you can send an intent to the provider's application, which is usually
인텐트를 제공자에 직접 보낼 수는 없지만, 인텐트를 제공자의 애플리케이션에 보낼 수는 있습니다.

For example, when creating an intent to send an email with ACTION_SEND, you can specify the to recipient with the EXTRA_EMAIL key, and specify the subject with the EXTRA_SUBJECT key.
예를 들어 ACTION_SEND 로 이메일을 전송할 인텐트를 생성하는 경우 "받는 사람" 수신자를 지정할 때 EXTRA_EMAIL 키를 사용한 다음 "제목"은 EXTRA_SUBJECT 키로 지정하면 됩니다.

can start the service by calling startService() and passing an Intent that specifies the service and includes any data for the service to use.
를 호출하고, Intent 를 전달하면 됩니다. 이것은 서비스를 지정하며 이 서비스가 사용할 모든 데이터를 포함합니다.