BE ADMITTED - 한국어로 번역

• 입학
• 인정

영어에서 Be admitted 을 사용하는 예와 한국어로 번역

International students could be admitted into the English program of the Lithuanian University of Health Sciences if they provide the legalized high school or college certificate and transcript(officially translated into English)
국제 학생들은 영어 프로그램에 입학 할 수있는 Lithuanian University of Health Sciences 들이 합법화 고등학교 또는 (공식적으로 영어로 번역)

International students could be admitted into the English programme of the Lithuanian University of Health Sciences if they provide the legalized high school or college certificate and transcript(officially translated into English)
국제 학생들은 영어 프로그램에 입학 할 수있는 Lithuanian University of Health Sciences 들이 합법화 고등학교 또는 (공식적으로 영어로 번역)

Khan and subsequent cases, hearsay evidence that does not fall within the established exceptions can be admitted where established that such evidence is both“necessary and reliable”.
칸과 그 뒤의 경우에, 확립 된 예외 내에 속하지 않는 것으로 소문 된 증거는 그러한 증거가 모두 “필요 하 고 신뢰할 수 있는” 것으로 확립 되어 인정 될 수 있다.

International students could be admitted into the English program of the Lithuanian University of Health Sciences if they provide the legalized high school or college certificate and transcript(officially translated into English)
국제 학생들은 영어 프로그램에 입학 할 수있는 Lithuanian University of Health Sciences 들이 합법화 고등학교 또는 (공식적으로 영어로 번역)

In exceptional circumstances, students may be admitted on the basis of equivalent qualifications as assessed by the Learning and Teaching Committee of the Faculty of Education, Business and Science.
예외적 인 상황에서 학생들은 교육, 비즈니스 및 과학 학부의 학습 및 교육위원회에 의해 평가로 동등한 자격의 기준으로 인정 될 수있다.

pupils must be admitted on a first-come, first-served basis and entrance exams are not permitted.
보충하는 것이 금지되어 있으며, 학생은 선착순으로 입학해야하며 입학 시험은 허용되지 않습니다.

They can never be admitted into heaven, for all worthy of an entrance there will love order
그들은 결코 하늘에 받아들여지지 않을 것인데, 왜냐하면 그 곳에 들어갈

Applicants for this scholarship must be admitted to APU, must be a born-again Christian,
이 장학금 신청자들은 APU 입학허가를 받아야 하며, 기독교 신자이어야 하며

that in such a state of things one of two alternatives must be admitted: either Christianity is a failure,
두가지 중의 한가지 대안들이 반드시 인정되어야 하는 것처럼 보인다:

If it is of“crucial relevance”, then it will usually be admitted; it is a fundamental EPO principle that patents of doubtful validity should not be allowed to remain against the public interest.
만약 “결정적인 관련성”이 있다면, 일반적으로 인정됩니다; 유효성이 의심되는 특허는 공공의 이익에 반하여 존속되도록 허용되어서는 안 된다는 것이 유럽 특허청의 기본 원칙입니다.

to pay the SEVIS I-901 fee, apply for a visa or change visa status, and be admitted into the United States.
비자 신청 또는 비자 재류자격 변경 및 미국에 입학하는데 필요한 정보를 포함하고 있습니다.

In 1877 Sylvester accepted the chair of mathematics at Johns Hopkins University and it was to Sylvester that Ladd turned to see if she could be admitted to study for a doctorate in mathematics.
실베스터, 존스 홉킨스 대학에서 수학의 의자를 허용하고 실베스터가 래드 그녀가 수학 박사 학위 공부를 인정 될 수 있는지에 설정되어있다.

As a result of the Supreme Court's decision in R. v. Khan and subsequent cases, hearsay evidence that does not fall within the established exceptions can be admitted where established that such evidence is both“necessary and reliable”.
대법원의 판결의 결과로 서 v. 칸과 그 뒤의 경우에, 확립 된 예외 내에 속하지 않는 것으로 소문 된 증거는 그러한 증거가 모두 “필요 하 고 신뢰할 수 있는” 것으로 확립 되어 인정 될 수 있다.

The question is, therefore, not whether counterinductive theories should be admitted into science; the question is,
따라서 우리가 물어야 하는 질문은 과학에서 반귀납적 이론을 허용해야 하는지가 아니라,

part of the history of Middle-earth more full of problems than the story of Galadriel and Celeborn, and it must be admitted that there are severe inconsistencies‘embedded in the traditions'; or, to look at the matter from another point of view, that the role and importance of Galadriel only emerged slowly, and that her story underwent continual refashionings.
Galadriel의 역할과 중요성이 더디게 드러났을 뿐이라는 것을, 그리고 그녀의 내용은 거듭되는 개조를 겪었다는 것을 인정해야 한다.

a much later time, after the loss of the Ruling Ring; but it must be admitted that the text does not at all suggest this(although she is said just above to have advised Celebrimbor that the Elven Rings should never be used).
(비록 그녀가 Celebrimbor에게 요정 반지들(Elven Rings)은 절대 사용되지 않아야 한다고 조언했다고 바로 위에서 전하는 데도 불구) 그 원문은 이를 전혀 암시하지 않는다는 것을 인정해야 한다.

In any case for the purpose of the present affair it may be admitted that the original title derived from discovery belonged to Spain; for the relations between Spain
어쨌든 당해 사안의 목적상 발견으로부터 도출되는 원시적 권원[original title]은 스페인에 속함은 인정될 수 있는바;

Only 300 were admitted.
이상 300 인정되었습니다.

Home/ Entertainment/ See devotees who are admitted must read?
Home/Entertainment/보라 열애 인정 필독 은 누구?

It was admitted into our Union on August 21st, 1959.
그것은 1959 년 8 월 21 일에 우리의 조합으로 인정 되었다.