BOLDNESS - 한국어로 번역

• 담대함을
• 대담 함
• boldness
• 용기
• 담력을

영어에서 Boldness 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
집사의 직분을 잘한 자들은 아름다운 지위와 그리스도 예수 안에 있는 믿음에 큰 담력을 얻느니라.

made complete in us, we will have boldness on the day of judgment.
곧 우리로 하여금 심판 날에 담대함을 가지게 하려는 것입니다.

The proper response to the Christ is not shame or fear, but boldness and an eagerness to share Him before others.
그리스도에 대한 적절한 응답은 부끄러움이나 두려움없는, 하지만 대담함과 열망은 그를 다른 사람 전에 공유.

For those who have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. 14.
집사의 직분을 잘한 자들은 아름다운 지위와 그리스도 예수 안에 있는 믿음에 큰 담력을 얻느니라 14.

It tells us that when this love is made complete in us, we will have boldness on the day of judgment.
이렇게 하나님의 사랑이 우리 안에서 온전히 완성되면 우리는 심판 날에 담대함을 갖게 될 것입니다.

We like to think it reflects the innovation, boldness and adventure that are still the spirit of SC Johnson today.
우리는 이 건물이 오늘날까지도 SC Johnson의 정신으로 자리 잡고 있는 혁신과 대담함, 모험심을 반영한다고 생각합니다.

Sweep the reader off his feet by their charm of expression, boldness of exposition, and power of generality.
표현의 매력, 박람회의 담대하여, 자신의 발에 묻은 독자 청소 및 일반의 전력.

Therefore, I say to you this morning, with all boldness and in full confidence- the risen Christ is no spirit!
그럼으로, 저는 이 아침에 여러분에게 모든 담대함과 그리고 전적으로 신뢰로서 말씀드립니다 - 부활하신 그리스도는 영이 아닙니다!

Not only does it blend boldness with beauty, but it also supports 280 characters.
그것은 아름다움과 대담을 혼합 할 뿐만 아니라, 280 문자를 지원 합니다.

But absent boldness, you're probably not going to show up on the evening news for having schemed scores of investors out of hundreds of millions of dollars.
그러나 과감한 결석이 아니라면 수천만 달러의 투자자를 쫓아 냈다는 저녁 뉴스에 아마 나타나지 않을 것입니다.

The boldness of a triadic scheme makes it the perfect choice for a kid's room.
Triadic 계획의 대담함은 그것을 아이 방에 대한 완벽한 선택합니다.

and I applaud his boldness."-Michael Morris, author of Man in the Blue Moon.
나는 그의 용기에 박수를 보낸다. ”―Michael Morris, Man in the Blue Moon의 작가.

we should aim at numbers but rather urges us to proclaim God's message in the boldness of the Holy Spirit.
두라고 우리에게 말하지 않고, 대신 성령의 담대함으로 하나님의 메시지를 선포하라고 촉구합니다.

is an active, fierce animal, and requires vast address and boldness in the fishermen.
치열 동물이다 그리고 어부 in 광대한 주소와 대담이 필요합니다.

Frighted Jonah trembles, and summoning all his boldness to his face, only looks so much the more a coward.
Frighted 요나의 trembles, 그리고 얼굴에 대한 모든 그의 대담이 교무실로 단지 그렇게 보이는.

But in recent years, much of this debate has centered on the relevance of one particular personality trait: boldness.
그런데 최근 몇 년 동안, 이와 관련된 논쟁은 주로 한 가지 특정한 성격 특성인 ‘대담함'(boldness)과의 연관성에 초점이 맞춰졌다.

But desperate pride does not want to look at anything, but wants everyone to express their reckless boldness.
그러나 필사적 인 자부심은 아무 것도보고 싶지 않지만 모두가 무모한 대담을 표현하기를 원합니다.

Love has been perfected among us in this: that we may have boldness in the day of judgment; because as He is, so are we in this world.
이로써 사랑이 우리에게 온전히 이룬 것은 우리로 심판 날에 담대함을 가지게 하려 함이니 주의 어떠하심과 같이 우리도 세상에서 그러하니라.

Love has been perfected among us in this, that we may have boldness on the day of judgment, for as God is, so are we,
이로써 사랑이 우리에게 온전히 이루어진 것은 우리로 심판 날에 담대함을 가지게 하려 함이니,

structure that brings to mind values such as dynamism, creativity and boldness.
창의성 및 대담함과 같은 가치를 떠올리게 하는 눈길을 끄는 미니 구조입니다.