영어에서 Far from me 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
As it is written,'These people honor me with their lips:-> but their hearts are far from Me[God].
기록된 바와 같이, '이 백성이 입술로는 나를 공경하여도 그들의 마음은 내게서 멀도다.'.This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.
이 백성이 입술로는 나를 존경하되 마음은 내게서 멀도다.They draw near to me with their lips while their hearts are far from me.”.
me with their lips,">but their hearts are far from me.This you have seen, O Lord: keep not silence: O Lord, be not far from me.
HRV 시 35:22 여호와여 주께서 이를 보셨사오니 잠잠하지 마옵소서 주여 나를 멀리하지 마옵소서 [NKJ] 시 35:22 This You have seen, O LORD; Do not keep silence.their heart is far from Me.”.
마음은 내게서 멀도다.But it[was] far from me.
그것은 내게서 멀리 있었다.+.How Deep Is Your Love- Take That I feel you touch me in the pouring rain And the moment that you wander far from me I wanna[…]….
How Deep is Your Love Bee Gees I know your eyes in the morning sun 난 아침 햇살 같은 당신의 눈빛을 알아요 I feel you touch O YHWH, do not forsake me; be not far from me, O my God.
여호와여, This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.
일렀으되 이 백성이 입술로는 나를 존경하되 마음은 내게서 멀도다.He who is close to me is close to fire; whoever is far from me is far from the kingdom.”.
누구든 나에게 가까이 있는 자는 불에서 가까이 있는 것이요, 나에게서 먼 자는 왕국에서도 멀리 떨어져 있는 자니라.".그 마음은 내게서 멀리 떠나 있다.”.How Deep Is Your Love I know your eyes in the morning sun I feel you touch me in the pouring rain And the moment that you wander far from me I wanna feel.
How Deep is Your Love Bee Gees I know your eyes in the morning sun 난 아침 햇살 같은 당신의 눈빛을 알아요 I feel you touch (Ps 38:21-22) O LORD, do not forsake me; be not far from me, O my God.
시38:21-22 여호와여 This people honours me only with lip service, while their hearts are far from me.
일렀으되 이 백성이 입술로는 나를 존경하되 마음은 내게서 멀도다.Whoever is near me, is near the fire, whoever is far from me, is far from the Kingdom.
누구든 나에게 가까이 있는 자는 불에서 가까이 있는 것이요, 나에게서 먼 자는 왕국에서도 멀리 떨어져 있는 자니라.".This people honors me with their lips, but their heart is far from me(Mark 7:6).
이 백성이 입술로는 나를 존경하되 마음은 내게서 멀도다 (막 7:6).Be not far from me, O God; come quickly, O my God, to help me. .
하나님이여 나를 멀리 마소서 나의 하나님이여 속히 Put falsehood and lying far from me, give me neither poverty nor riches; provide me only
허위와 거짓말을 저에게서 멀리하여 주시고, 저를 가난하게도 부유하게도 하지 마시고,Psalm 71:12, Be not far from me, O God;
하나님이여, 나를 멀리 마소서 나의 하나님이여,
