Examples of using Far from me in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Their hearts are far from me.
Death isn't far from me.
Smrt je nekaj, kar je daleč stran od mene.But their heart is far from me.
Njihovo srce pa je daleč od mene.You are not far from me now.
Nisi več daleč od mene.You are not too far from me.
Nisi več daleč od mene.Far from me, hate and envy.
Daleč od mene, sovraštvo in zavist.You are not very far from me.
Nisi več daleč od mene.Yet their hearts are far from me.
A njih srce je daleč od mene.Remove far from me falsehood and lies.
Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene.But their heart is very far from me.
Njihovo srce pa je daleč od mene.Remove far from me falsehood and lying!
Vzgajaj me proč od ošabnosti in laži!I felt that He was far from me.
Začutil sem, da je bil zelo oddaljen od mene.Lips, but their heart is far from Me.
Ustnicami, a njihovo srce je daleč od mene.So very far from me, here below.
Vanity and lies remove far from me;
Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene.A lying tongue be far from me….
Zelo pesniška si, kar je daleč daleč od mene….Keep deception and lies far from me.
Hinavščino in lažnive besede oddalji od mene.Be not far from me, for trouble is near.
Ne bodi daleč od mene, saj je stiska blizu.How had they gotten so far from me already?
Če so me pripeljale že tako daleč??It's a pity that you are far from me.
Škoda, da si tako daleč od mene!
