HAS BEEN DETERMINED - 한국어로 번역

• 결정
• 정해지면

영어에서 Has been determined 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Nitric Oxide has been determined to control the circulation of bloodstream and may actually increase blood flow.
산화질소는 혈액의 순환을 통제하기 위하여 결정되고 실제로 혈류량을 증가할지도 모른다.

Therefore, my success as a man of science[…], has been determined, as far as I can see, by complex and diverse mental qualities and conditions.
따라서, 나의 과학자로서의 성공은, [… ] 내가 볼 수 있는 한, 복잡하고 다양한 정신적 수준과 조건에 의해 결정되었다.

Although the government has been determined to control Crypto exchange hacks and prevent them from occurring again, some people claim it has not done enough.
정부가 Crypto Exchange 해킹을 통제하고 다시 발생하는 것을 막기 위해 결정되었지만 일부 사람들은 충분하지 못했다고 주장합니다.

Last, any future participation by me shall only occur after my suitability has been determined by M&D Regional Center.
마지막으로, 나는 앞으로 M&D Regional Center가 나의 적합성 여부를 결정하기 전에는 투자에 참여할 수 없음을 이해한다.

As the U.S. economy is collapsing the U.S. military strategy has been determined that the way we will control the world is to control the distribution of oil and natural gas….
미국 경제가 붕괴함에 따라 미국 군사 전략은 우리가 세계를 통제하는 방식이 석유와 천연 개스의 분배를 통제하는 것으로 결론 지어졌다….

When the right dose has been determined and your levels are steady,
올바른 복용량이 결정되고 수준이 일정 할 때,

(Recall that metadata 128 includes data mined from one or more data sources 108-114 that has been determined to be complementary to one or more respective KB article(s) 106).
(메타데이터(128)는 하나 이상의 각 KB 기사(들)(106)를 보충할 수 있도록 결정된, 하나 이상의 데이터 소스(108-114)로부터 마이닝된 데이터를 포함한다는 점을 상기하자).

Independent Council-At-Large candidate Yasmin Coello's petition for the 2017 general election has been determined to have a'fatal defect'
에 대한 독립적 인위원회 -에서 - 대형 후보 야스민 코엘로의 청원 2017 총선은 '치명적인 결함을 가지고 결정되었습니다' and, 따라서,

Once the cause of the fainting has been determined, treatment options may include a lifestyle change, medication, an implantable device(such as a pacemaker or implantable defibrillator) or other options.
실신의 원인이 밝혀지면 치료 방법으로 생활 방식 변경, 약물, 이식형 기기(예: 심박동기 또는 이식형 제세동기) 또는 기타 방법이 결정될 수 있습니다.

From recent and past clinical studies and research, Piracetam has been determined to support memory and aid individuals experiencing memory loss and difficulties in the ability to retain knowledge.
최근과 과거 임상 학문 및 연구에서, Piracetam는 지식을 유지하는 기능에 있는 기억 상실 그리고 어려움을 경험해 기억과 원조 개인을 지원하기 위하여 결정되었습니다.

However, if access is granted(step 706), but the requested file is not opened successfully(step 710) then the virtual file has been determined not to exist.
그러나, 액세스는 허용되었으나(단계706), 요청된 파일이 성공적으로 오픈되지 않으면(단계710) 가상 파일은 존재하지 않는 것으로 결정된다.

Since astronomers cannot detect black holes directly, its existence has been determined largely from the effect it has on the small group of stars orbiting it.
천문학 자들은 블랙홀을 직접 검출 할 수 없기 때문에, 그것의 존재는 그것이 궤도를 도는 작은 별 무리에 미치는 영향으로부터 크게 결정되었습니다….

With the capsule and prostate sprouting, but metastases have not yet appeared and grade 3 prostate cancer has been determined, life expectancy for 5 years is predicted to be 50-60% or more.
캡슐과 전립선의 발아와 함께, 그러나 전이가 아직 나타나지 않고 3 학년의 전립선 암이 결정되면 5 년간의 평균 수명은 50-60 % 이상으로 예측됩니다.

However, in operation 1230, the calculated VD is greater than or equal to the threshold VD, then the end point has been determined and the CMP process can be stopped immediately.
그러나, 오퍼레이션(1230)에 있어서 계산된 VD가 드레숄드 VD보다 크거나 같으면, 종점은 결정되었고 CMP 프로세스는 즉시 정지될 수 있다.

After the correct assembly version has been determined by using the information in the calling assembly's reference and in the configuration files, and after it has checked in the global assembly cache(only for strong-named assemblies), the common language runtime attempts to find the assembly.
호출 어셈블리 참조와 구성 파일의 정보를 사용하여 올바른 어셈블리 버전을 확인하고 전역 어셈블리 캐시를 검사한 후(강력한 이름의 어셈블리에만 해당) 공용 언어 런타임이 어셈블리를 찾으려고 시도합니다. After the correct assembly version has been determined by using the information in the calling assembly's reference and in the configuration files, and after it has checked in the global assembly cache (only for strong-named assemblies), the common language runtime attempts to find the assembly.

According to scientific study that has been built around animal test subjects, it has been determined that the chief mechanical operation behind IGF-1 DES 1, 3 lies in its capacity to create hyperplasia, a process that can occasionally be referred to as hypergenesis.
동물성 시험 대상의 주위에 건설된 과학적인 학문에 따르면, IGF-1 DES의 뒤에 주요한 기계적인 가동 1의 증식, hypergenesis로 때때로 불릴 수 있는 과정을 창조하는 그것의 수용량에 있는 3개의 사기 결정되었습니다.

the cause(s) of the error has been determined), and are thereby a“known” condition which may be encountered when running a plasma process in the processing chamber 36.
바람직하게 확인되었고 (예를 들어, 에러의 원인(들)이 판단되었고), 그래서 처리 챔버(36)에서 플라스마 처리를 수행할 때 직면할 수 있는 "알려진" 조건이다.

As the U.S. economy is collapsing the U.S. military strategy has been determined that the way we will control the world is to control the distribution of oil and natural gas… I believe that the base at Jeju is the key for this particular strategy and particularly for choking off the straight and controlling China.
미국 경제가 붕괴함에 따라 미국 군사 전략은 우리가 세계를 통제하는 방식이 석유와 천연 개스의 분배를 통제하는 것으로 결론 지어졌다… 나는 제주 기지가 이 특별한 전략의 열쇠이자 특히 해협을 숨조이고 중국을 통제하기 위한 것이라 믿는다.”.

All teams have been determined.
사실상 모든 팀이 결정됐다.

All of Brady/Belichick's Super Bowl appearances have been determined by four points or fewer.
Brady / Belichick의 Super Bowl 출연은 모두 4 점 이하로 결정되었습니다.