Examples of using Determinata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come viene determinata l'entità della perturbazione economica?
How Le frequenze sono state determinata secondo la seguente convenzione.
L'efficacia del trattamento è stata determinata per un massimo di 29 giorni.
Treatment effect was evaluated up to 29 days.L'aggressione probabilmente è stata determinata da un calo della serotonina.
Anche quando la situazione è stata considerevolmente meno. È stata determinata e chirurgica.
Definizione: 1 colorazione brunastra della pelle, determinata da stravaso di sangue.
La cittadinanza è determinata dal diritto pubblico.
La grave violazione di legge determinata da negligenza inescusabile;
(a) a serious breach of the law resulting from inexcusable negligence;la guarigione è fondamentalmente determinata attraverso.
healing is fundamentally brought about through. La cittadinanza Ã̈ determinata dal diritto pubblico.
 Citizenship is governed by public law.La fine della guerra… Potrebbe essere determinata dalle cinque persone di questo gruppo.
computer è determinata da un codice di programmazione.
computers is governed by code.La percentuale di risposta virologica è stata determinata in entrambi i bracci di trattamento.
Virologic response rate was evaluated in both treatment arms.Lei è sicuramente una giovane donna determinata.
She's certainly a determined young lady.Per questo motivo la quantità corretta da aggiungere va determinata individualmente per ogni acquario.
Thus the correct dose must be determined individually for each aquarium.la posizione iniziale dei pezzi Ã̈ determinata casualmente.
La loro entità è in ampia misura determinata dall'attuazione della politica monetaria.
L'acidità di un olio destinato al consumo alimentare viene determinata mediante titolazione acido/base;
Acidity of oil for human consumption is measured using acid/base titration;Ma principalmente abbiamo fallito per la mancanza di una direzione rivoluzionaria determinata.
But mainly we failed because of the lack of a determined revolutionary leadership.La lunghezza di questo tubo va determinata sperimentalmente.
The length of this tube has to be determined experimentally.
