HASTE - 한국어로 번역

Haste(in all its forms).

유청 (모든 형태로).

This is called haste.".

이것을 ‘줄불'이라고 한다.”.

Why such haste, Lady Grandmother?

왜 그렇게 급하게, 레이디 할머니?

This is great combined with Haste.

이것은 위대한 서둘러와 결합.

Festina Lente; Make haste slowly.

Festina lente 천천히 서둘러라.

They built not in haste but from the heart.

그러나 님으로부터 아니라 초현에 빨랐다.

Avoid doing any work in haste today.

오늘 일은 무엇이든 서둘러라.

Other creatures you control have haste and menace.

당신이 조종하는 장착된 생물들은 비행 및 신속을 가진다.

St. Martin however was riding away in haste.

그러나 세인트 마틴은 서두름에 탔다.

Lord, haste the day when my faith will be sight.

주여, 내 믿음 보게 될 날을 서두르소서.

you will act in great haste.

너희가 큰 재앙의 가장자리에 서 있구나.

If he make less haste.

그가 욕심을 덜 부렸다면.

Lord, haste the day where our faith shall be sight.

주여, 내 믿음 보게 될 날을 서두르소서.

Make haste to descend, I must lodge today at your house.

삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 하시니.

For example, if your number- one, you are recommended to make a career gradually, without haste.

귀하의 번호가 - 하나, 당신이 권고하는 경우 예를 들어, 점차, 서둘러없이 경력을 확인합니다.

The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said,"We are all dead men.

애굽 사람들은 말하기를 우리가 다 죽은 자가 되도다 하고 백성을 재촉하여 그 지경에서 속히 보내려 하므로.

Psalm 119:60-"I made haste, and I did not delay to keep Your commandments.".

HRV 시 119:60 주의 계명을 지키기에 신속히 하고 지체치 아니하였나이다 [NKJ] 시 119:60 I made haste, and did not delay To keep Your commandments.

His haste to go and see it was due to the fact that his interest was absorbed in his purchase.

그가 급히 가서 그것을 본 것은 그의 관심이 그가 산 토지에 집착되어 있었기 때문이다.

Should have been writen(sic) as:"Why should we be in such desperate haste to succeed, and in such desperate Enterprises?".

(헨리 데이비드 소로우의 "월든" 중에서) Why should we be in such desperate haste to succeed and in such desperate enterprises?….

Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may shed tears and our eyelids flow with water.'".

그들로 빨리 와서 우리를 위하여 애곡하게 하여 우리의 눈에서 눈물이 떨어지게 하며 우리 눈꺼풀에서 물이 쏟아지게 하라.

영어에서 Haste 을 사용하는 예와 한국어로 번역