HAVE REQUESTED - 한국어로 번역

• 요청한
• 요구한

영어에서 Have requested 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Officials have requested information on both planes from the manufacturers, plus data from the maker of the F-18 and the F-15.
관계자들은 F-18과 F-15의 제조사로부터 데이터에 더해 두 제작업체에도 정보를 요청했다.

I've requested a 200$ withdrawal just to save what I've initially invested since im at 700$ now.
나는 처음부터 지금까지 700 달러에 투자 한 돈을 저축하기 위해 200 달러의 인출을 요청했다.

If you don't give me the information I have requested, it will all be over.
만약 당신이 나에게 그것을 주지 않는다면 내가 요청했던 정보들.

I'm glad that the site has continued to expand without me and I will set up a pro account this week as you have requested, I owe the rest of you that much.
이 사이트가 나 없이도 계속 발전해 나갔다는 것에 기쁘고 당신이 요청한 대로 프로 계정을 만들어야 하겠군요, 그 정도의 빚은 지고 있을 테니까.

delete your designs and files, we will retain certain information about you for as long as necessary in order to provide any services you have requested.
귀하가 요청한 서비스를 제공하기 위해 필요한 기간 동안 귀하에 대한 특정 정보를 보유합니다.

enhance your visit to our website, process your prescription orders and effectively provide the products and services you have requested.
가공 순서에 당신의 방문을 강화하고 효과적으로 당신이 요구한 제품을 제공합니다.

The manager was dismissive and rude(also an hour late in the morning), and claimed all sorts of nonsense about how we should have requested a spray of our room, and how mosquitoes couldn't
관리자 폄하하고 무례한(시간 아침 늦게까지), 우리는 방을 스프레이 요청한 어떻게 대한 헛소리들만 온갖 주장했다,

delayed longer than your maximum report latency value, but may arrive sooner if other apps have requested a shorter latency for the same sensor.
다른 앱이 동일한 센서에 대해 더 짧은 지연 시간을 요청한 경우 더 빨리 도착할 수 있습니다.

we will pass it along to the organisations who have requested your particular skill set.
필요한 인력을 요청한 단체에게 그 정보를 전달하겠습니다.

Then, when the primary user is ready for feedback from the audience, the system may display the queue to indicate the order that users have requested control.
그 후에, 주 사용자가 청중의 피드백에 대한 준비가 되었을 때, 시스템은 사용자들이 컨트롤을 요청한 순서를 나타내는 큐를 디스플레이할 수 있다.

€¢ processing is necessary to perform a contract with you or take steps that you have requested in order to enter into a contract(e.g., sale contract);
귀하와의 계약을 이행하거나 계약(예를 들어, 매매계약)을 체결하기 위해 귀하가 요청한 조치를 하기 위해 처리가 필요한 경우.

How to share between the actual operating system and the virtual in VirtualBox- video tutorial"For that lately more and more visitors have requested a tutorial on how…".
비디오 자습서 - 실제 운영 시스템과 버추얼의 가상간에 공유하는 방법 "이를 위해 최근에 점점 더 많은 방문자 방법에 대한 자습서를 요청한… ".

Several customers have requested the source code to the software and have opted to write their own as we originally intended but by far the majority of customers use the included software“as is”.
몇 고객들은 소프트웨어에 대한 소스코드를 요청하여 저희가 처음 의도하였던 것과 같이 고객들이 직접 작성하였지만 현재까지로 대다수의 고객들이 “있던 그대로의” 소프트웨어를 사용합니다.

If you are staying with one of our homestay families or other accommodation arranged by us, and have requested airport pick-up, our driver will meet you at the airport and take you to your new Australian home.
홈스테이 가족이나 저희가 준비한 다른 숙소에 머무를 경우 저희 학교를 통해 공항 픽업을 요청하실 경우, 저희가 예정한 운전기사가 공항에서 여러분을 맞이하여 새로운 호주의 숙소로 데려다 드릴 것 입니다.

Students have requested the concentration and many from this program have applied to adjunct positions in English only to be told that they need 18 hours or a degree or concentration in the field.
학생들은 농도를 요청하고이 프로그램에서 많은 사람들 18 시간 또는 분야의 학위 또는 농도가 필요하다는 말 할 영어로만 외래 위치로 적용했습니다.

Some developers have requested more time to complete this transition, so we have decided to extend the window until May 1 before we start enforcing this policy for the Windows Stable channel.
몇몇 개발자분들이 이전하는 데에 시간을 더 달라고 요청하셔서, Windows Stable 채널로까지 이 정책을 강화하기 전인 5월 1일까지로 데드라인을 연장했습니다.

We only contact people who specifically have requested or opted to receive our free newsletters or who have purchased one of our products.
우리는 오직 명확하게 요청된 사람들과 우리의 무료 뉴스레터를 받도록 수락한 사람들 또는 우리의 상품을 구매한 사람들에게만 연락합니다.

Your personal data is used by our representatives for the proper performance of the services you have requested and to strengthen and personalize the communication between our services and you.
당신의 데이터는 당신이 요구한 서비스의 적절한 수행을 위해서 우리 대리자들에 의해서 사용되고 우리 서비스와 당신 사이의 소통을 강화하고 개인화 하도록 사용된다.

laws took effect and also don't include special national security requests in which US officials might have requested data about Chinese nationals.
미국 관리가 중국인에 관한 자료를 요청했을 수도 있는 특별한 국가 안보와 관련된 요청은 포함되지 않았다.

to President Trump or The White House to use Prince's songs and have requested that they cease all use immediately.”.
내린 적이 전혀 없고, 그들에게 즉시 모든 곡 사용을 중지할 것을 요청했다.