영어에서 Head of state 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
the president(head of state) is appointed for a 5-year term by the Great Council of Chiefs, a traditional ethnic Fijian leadership body.
대통령 (국가 수반)은 전통적인 피지 민족 리더십 기구인 대추장회의(Great Council of Chiefs)에 의해 5년 임기로 임명됩니다.I- like any head of state- reserve the right to act unilaterally if necessary to defend my nation.
모든 국가수반들처럼, 저는 우리나라를 지키는데 필요하다면, 일방적으로 행동할 권리를 갖고 있습니다.The musician was a pioneer, and protested the Nigerian government in songs like‘Coffin for Head of State.'.
음악가는 개척자였으며 나이지리아 정부에 'Coffin for Head of State'과 같은 노래로 항의했다.To this date, that also makes her the longest-serving, democratically elected female head of state worldwide.
오늘날까지 그녀는 민주적으로 선출되어 가장 오래 재임한 여성 국가 수반입니다.Legally, the Commander-in-Chief of the Wehrmacht was Adolf Hitler in his capacity as Germany's head of state, a position he gained after the death of President Paul von Hindenburg in August 1934.
법적으로, 국방군의 총지휘관은 파울 폰 힌덴부르크 대통령 사망 후 독일의 국가 원수 자리를 맡은 아돌프 히틀러 였다.The cabinet and National Assembly refused to accept Nasser's resignation so he withdrew it and remained Egypt's head of state.
장 및 국회는 Nasser의 사직을 받아들이는 것을 사절했다 그래서 그는 그것을 철회하고 이집트의 국가 원수에 남아 있었다.He was Europe's first democratically elected Communist Party head of state after the dissolution of the Eastern Bloc.
그는 동구권의 해체 이후로 유럽에서 민주적으로 당선된 첫 공산당 국가 원수이다.Kim has not met another head of state in North Korea.
김정은은 북한 내에서 다른 국가의 수장을 만난 적이 없다.Your brother is still alive, and your plan to replace him as head of state is finished.
네 형은 아직 살아있어… - 물론 그렇다. 그를 대신할 계획도 국가 원수가 끝나서.An earlier decree issued by the head of state in the summer of that year laid the legal grounds for other related activities in order to develop the country's digital economy.
Though Odin's inclusion on this list may appear controversial, in reality he, as a head of state, carries the primary responsibility to protect and uphold the human rights.
오딘을 이 명단에 포함시킨 것은 논란의 여지가 있는 것처럼 보이지만, 영화가 현실이라면 오딘은 인권을 보호하고 옹호하는 것에 대해 최우선적인 책임을 지고 있는 한 국가의 수장이다.According to the Constitution,"the Head of State of Hungary is the President of the Republic who expresses the unity of the nation and oversees the democratic functioning of State institutions.
헝가리 헌법에 따르면 "헝가리의 국가원수는 공화국 대통령으로서 나라의 통합을 표하고 국가기관의 민주적 기능 행사를 감독한다"고 되어 있다.Never before had any former head of State been held in the courts of this country
그 이전에는 어느 국가의 지도자도 이 나라나 바깥 다른 곳에서 법정에 선 적은 없었습니다.Command structure[ edit] Legally, the Commander-in-Chief of the Wehrmacht was Adolf Hitler in his capacity as Germany's head of state, a position he gained after the death of President Paul von Hindenburg in August 1934.
지휘체계 [ 편집 ] 법적으로, 국방군의 총지휘관은 파울 폰 힌덴부르크 대통령 사망 후 독일의 국가 원수 자리를 맡은 아돌프 히틀러 였다.If it was, then I think we can persuade Russia to sign a UN resolution that condemns a head of state for using them against their own people.
만약 그렇다면, 나는 우리가 러시아가 유엔 결의안에 동의하도록 설득, 자신의 국민들을 상대로 화학무기를 사용한 국가 지도자를 단죄하도록 만들수 있다고 생각한다.a woman who broke a few taboos herself becoming the first elected woman head of state in Africa in years.
깨뜨리고 몇년 지나지 않아, 아프리카에서 첫 여성국가 원수로 뽑힌 여성이었죠.The Queen may not be brought to trial in the courts in her capacity as head of state, nor can she be sued personally for any official act carried out by her
여왕은 국가 원수로 그녀의 수용량안에 법원안에 예심에게 가져오지 않을지도 모르지 않는다, 도 아니다 (크라운이 법률 사무소로 추격되어지도 몰라)Letters of Recall, which no longer refer to the Queen as Canada's head of state.
더이상 가리키지 않는 까 어느것이 캐나다 국가 원수로 여왕을.The fund would receive income accrued by state-run oil firm PDVSA's U.S. unit Citgo Petroleum Corp since last month, when U.S. President Donald Trump recognized Juan Guaido as Venezuela's legitimate head of state, opposition legislator Carlos Paparoni told Reuters.
이 기금은 지난 달 도널드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령이 후안 과이도 (Juan Guaido)를 베네수엘라의 합법적 인 국가 원수로 인정한 이후 국영 석유 회사 인 PDVSA의 미국 법인 Citgo Petroleum Corp에 의해 발생한 수입을받을 것이라고 Carlos Paparoni 야당 의원은 로이터 통신에 말했다.Female heads of state.
여성 국가 원수.
