IS TO SAY - 한국어로 번역

• 말 하 자면
• 즉
• 말하자면
• 말씀하는

영어에서 Is to say 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Gentleman, that is to say.
의원님, 그런 말은.

The point of memetics is to say,"Oh no, it doesn't.
밈학문의 논점은 "오, 그게 아니예요. "라고 말하는 것이죠.

That is to say, the exalted Christ is now experienced in,
말하자면, 높여지신 그리스도께서 이제 그영 안에서,

Once you are an Affiliate it is permanent, that is to say there is no time limit involved.
일단 당신이 그것은 영원한 제휴가, 즉 시간 제한이 포함 된 있다. 입니다.

That is to say, information about what at times I as the author of certain materials rely, in making their own conclusions.
말하자면, 때로는 특정 자료의 저자로서 의존하는 것에 대한 정보는 내 자신의 결론을 내립니다.

Only God Himself can make requirements of man, which is to say, only God Himself is fit to make requirements of man.
사람에게 요구를 제기하는 이는 하나님 자신밖에 없고, 즉 오직 하나님 자신만이 사람에게 요구를 제기할 자격이 있다.

In My Son, that is to say, in the Person of My Son made man,
내 아들 안에서, 다시 말하자면, 사람이 된 내 아들 안에서,

That is to say that an individual can possess a nitzotz from the soul of someone who has lived previously.
말하자면 개인은 이전에 산 누군가의 넋에서 nitzotz를 소유할 수 있다.

That is to say, you need to start the connection from your Android tablet.
즉 말하자면, 당신은 당신의 안드로이드 태블릿에서 연결을 시작해야.

Actually, the redemption of the tree can only occur through our personal realizations, that is to say, through the full unfolding of our capabilities and talents.
실제로, 나무의 구속은 우리의 개인적 실현, 즉 우리의 역량과 재능의 완전한 전개를 통해서만 가능합니다.

Well, actually, they are written in stone. That is to say, there were some choices, but not everything was a matter of choice.
말하자면 물론 선택 할 수 있는 것들이 있었지만 모든것이 선택의 문제는 아니었습니다.

That is to say, they result ultimately on violence, or the threat of violence.
말하자면, 궁극적으로 폭력 또는 폭력의 위협에 의존하는 것이다.

Anything that has DNA, which is to say, every living thing on earth, can now be more easily manipulated than ever before.
DNA가 있는 것이라면 무엇이든, 즉 지구상의 그 어떤 생물체든 그 어느 때보다 쉽게 조작이 가능해졌다.

That is to say, there were some choices, but not everything was a matter of choice.
말하자면 물론 선택 할 수 있는 것들이 있었지만 모든것이 선택의 문제는 아니었습니다.

That is to say, they rest ultimately on violence, or the threat of violence.
말하자면, 궁극적으로 폭력 또는 폭력의 위협에 의존하는 것이다.

The struggle for authentic communism, that is to say, for a society without class, poverty and war, is generating a growing interest amongst minorities throughout the world.
진정한 공산주의, 즉 빈곤과 전쟁이 없는 무계급사회를 위한 투쟁은 전세계의 소수들에게서 점점 더 많은 관심을 불러일으키고 있다.

That is to say, when you need a hardness 70 Shore A, then the hardness
해안 말하자면 당신이 경도 70 해안 A를 필요로 할 때,

That is to say, the clothing God made for man was a fur coat.
말하자면, 하나님이 사람에게 지어 준 그 옷은 가죽옷이라는 것이다.

The so-called skilled players, that is to say the player on the digital wheel position to have very clear concepts and have the ability to quickly bet.
소위 당업자 플레이어, 즉 디지털 휠 위치에 플레이어가 아주 명확한 개념을 빠르게 내기 능력을 말할 것이다.

That is to say DFL-STII is able to repair firmware failures of two Seagate hard drives at the same time.
즉 말하자면 DFL-STII은 동시에 두 씨게이트 하드 드라이브 펌웨어 장애를 복구 할 수있다.