영어에서 Mockery 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
long abuse of God, and one long rejection and mockery of Jesus who loved him.
그를 사랑하신 예수님에 대한 오랜 거절과 조롱이었습니다.folk music troll- a modern embodiment of the traveling bard, but one who gets to your town and makes a mockery of your scene.
Still, odd looks and mockery can occur,
아직도 괴상한 외모와 조롱이 일어날 수 있으며,folk music troll-a modern embodiment of the traveling bard, but one who gets to your town and makes a mockery of your scene.
하지만 당신의 도시에 도착 하 고 당신의 장면의 조롱을 만드는 하나.But you took them in mockery to the point that they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them.
그러나 너희들은 그들을 조롱하여 그것으로 너희가 나를 염원하는 것을 망각케 했으며 그때 너희가 그들을 비웃고 있었노라.influenced human history so much, that in the words of the historian Ian Morris,"… they made mockery out of all that had come before.
역사학자 이안 모리스(Ian Morris)의 표현대로, 이전의 것들을 모두 우습게 만들어 버린 것입니다.And We do not send apostles but as givers of good news and warning, and those who disbelieve make a false contention that they may render null thereby the truth, and they take My communications and that with which they are warned for a mockery.
하나님이 선지자들을 보냈음은 복음을 전달하고 경고하여 허 위로 진리를 거짓하는 불신자들에게 대항하기 위해서라 그들은 나 의 말씀과 그들에게 경고한 것들 을 조롱하였노라.The mockery of the priests as recorded in Matthew 27:41-43 was a word-for-word fulfillment of Psalm 22:7 and 8:
제사장들의 조소는 마태복음 27:41-43 에 기록된 대로 시편 22:7-8 의 말씀 성취를 위한 말씀이었다:upon His sacred brow the thorny crown, and in His unresisting hand the mimic scepter, and bowed before Him in blasphemous mockery.
참람된 조롱으로 그분 앞에서 절을 한 바로 그 사람들도 있다.I am extremely confident that what we're going to do with our new digital tools is going to be so profound and so beneficial that it's going to make a mockery out of everything that came before.
일들은 정말 대단할 것이고, 이전에 있던 모든것들을 우습게 만들 정도로 도움이 되는 것들이라고 자신있게 말할 수 있습니다.the only one we have left: may its glory come to rest like a gilded, blue evening glow of mockery over this aging culture and its dull and dismal seriousness!
영광이이 고령화 문화와 어둡고 음울한 진지함에 대한 화려한 푸른 저녁의 조롱처럼 쉬어 지길 바랍니다!I passed my childhood in the cold eyes and mockeries of the people in the village.
그래서 저의 어린 시절은 마을 사람들의 차가운 눈길과 비웃음 속에서 지내왔습니다.Mockery is one of these.
비웃음도 그 가운데 하나입니다.Police made a mockery of the law.
그의 경찰은 법을 조롱한다.They make a mockery of the law.
그의 경찰은 법을 조롱한다.It makes a mockery of God's word.
그것은 하나님의 말씀을 조롱합니다.You've made a mockery of the natural order.
너희는 자연 질서를 조롱했다.Mary will perform a mockery of the Holy Trinity.
메리는 성삼위일체를 조롱하려 할 거예요.Such deals make a mockery of international law and can never be accepted.
이런 거래는 국제법을 조롱하는 것이며 절대 용납될 수 없다.Mirror Mockery Enchantment- Aura 1U Rare Ryan Alexander Lee Dragons of Tarkir.
