영어에서 Out of here 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sir. Get us out of here.
여기서 나가게 해줘 - 아닙니다, 선생님.Get her out of here. Go.
여기서 내보내 그래 가.Get out of here while you still got the chance!
너라도 가 Get out of here while you still got the chance!Just get me out of here.
그냥 날 여기서 꺼내줘.He will live. Get him out of here.
그는 살 것이다. 그를 여기서 끌어내.Don't worry. We're gonna get you out of here.
걱정 마, 우리가 널 여기서 꺼내줄게.You will get out of here soon.
당신은 곧 여기를 나갈 겁니다.I'm gonna get you out of here.
내가 여기서 벗어나게 해 줄게.You got to find a way to get me out of here.
때마침 찾아야 해 날 여기서 꺼내줄 수 있는 방법.I'm gonna get you out of here. Wait. No.
잠깐만. 내가 널 여기서 나가게 할 거야 아니.Let's get them out of here.
그들을 여기서 내보내 죠.Get me out of here, now!
날 여기서 꺼내줘, 당장!I gotta get you out of here'….
녹취: 영화 전송가 예고편 "You gotta get out of here… ".It's okay, we're gonna get you out of here. Ah!
아! 괜찮아 우리가 널 여기서 꺼내줄게.Okay, Sergeant, get him out of here.
좋아, 병장 그를 여기서 끌어내.You will be out of here soon.
당신은 곧 여기를 나갈 겁니다.Which means you can take me out of here on a 24-hour leave.
그건 24시간 동안 날 여기서 빼내 줄 수도 있다는 뜻이지.Clarice, you got to get us out of here.
클라리스, 우릴 여기서 벗어나게 해줘야해.We're gonna get you out of here. Ok.
좋아요, 여기서 나가게 해드릴게요.Get me out of here. Please!
제발, 여기서 내보내 줘요!
