RESONATE - 한국어로 번역

• 공감
• 공명할
• resonate

영어에서 Resonate 을 사용하는 예와 한국어로 번역

There is more and more evidence that at this early stage in the Reg A+ funding market, companies must resonate strongly with consumer investors to succeed.
Reg A + 자금 조달 시장의 초기 단계에서 기업들은 성공하기 위해 소비자 투자가들과 강력하게 공감해야한다는 증거가 점점 더 많아지고 있습니다.

Over the past six years the company has become the go-to source for advertising agencies, digital publishers, and TV producers looking for original video stories that resonate with consumers.
지난 6년간 Jukin Media는 소비자의 공감을 불러일으키는 독창적인 비디오 스토리를 원하는 광고 에이전시, 디지털 퍼블리셔 및 TV 프로듀서에게 없어서는 안 될 존재로 성장했습니다.

I sat down with Jayanta to get to know him, understand what fuels his creative thinking, and to better understand how brands can creatively tell stories that resonate.
얀타에 대해 알아보고, 그의 창의적인 사고의 원동력이 무엇인지 이해하고, 브랜드가 반향을 일으키는 이야기를 창의적으로 전달할 수 있는 방법을 더 잘 이해하기 위해 대화를 나눠보았습니다.

Maybe even more importantly, understanding the social and cultural issues surrounding the acceptance or rejection of science is a first step toward crafting messages that resonate with members of the public who question the science on hot-button issues.
더 중요한 것은 과학의 수용 또는 거부를 둘러싼 사회 및 문화적 문제를 이해하는 것이 핫 버튼 문제에 대해 과학에 질문하는 대중들과 공감하는 메시지를 만드는 첫 번째 단계라는 것입니다.

the more deeply we can resonate with all of life, Mother Nature and our beautiful planetary home.
아름다운 우리의 행성에 공감할 수 있습니다.

His example of working for the common good and his willingness to stand up to corporate interests resonate with Americans, nearly 2 million of whom have contributed to the Sanders campaign.
공동선을 위해 일하는 그의 모범이자 기업 이익에 맞서려하는 그의 의지는 미국인들과 공감하며 거의 2만이 샌더스 캠페인에 기여했다.

Whether it's the dust particles caught on a breeze or acoustic modeling of an original studio recording, the 2nd Gen RyzenTM ThreadripperTM processor is capable of endowing your art with the authentic atmospheres that bring digital worlds to life and resonate with audiences.
산들바람에 섞여 있는 먼지 입자이든 아니면 오리지널 스튜디오 레코딩의 어쿠스틱 모델링이든 2세대 RyzenTM ThreadripperTM 프로세서는 당신의 아트에 생생함을 불어넣어 디지털 세계에 생명을 불어넣고 청중들과 공명할 수 있게 해줍니다.

Whether it's the dust particles caught on a breeze or acoustic modeling of an original studio recording, the 2nd Gen Ryzenâ„¢ Threadripperâ„¢ processor is capable of endowing your art with the authentic atmospheres that bring digital worlds to life and resonate with audiences.
산들바람에 섞여 있는 먼지 입자이든 아니면 오리지널 스튜디오 레코딩의 어쿠스틱 모델링이든 2세대 RyzenTM ThreadripperTM 프로세서는 당신의 아트에 생생함을 불어넣어 디지털 세계에 생명을 불어넣고 청중들과 공명할 수 있게 해줍니다.

then we could not entrust such a preparation to you. And we would not have confidence that our words would resonate with the truth of what you know.
맡길 수 없을 것이고, 당신들이 아는 진실과 우리 말이 공명하리라 확신하지 못할 것이다.

the destructive force of demagoguery and unchecked rhetoric, and his cautionary messages- largely influenced by 19th-century Russian political chaos- resonate in our present political climate.
대해 독자들에게 경고하고 싶었고, 19th 세기의 러시아 정치 혼란에 크게 영향을받은 그의주의 메시지가 우리의 현재 정치 환경에 공명했다.

We do find, however, that citizens care a great deal about tax fairness and there is substantial support for some tax reforms that resonate with a variety of competing visions for what counts as a fair tax system.
그러나 우리는 시민들이 세금 공평성에 대해 많은 관심을 갖고 있으며 공정한 세금 제도로 간주되는 다양한 경쟁적 비전에 공감하는 일부 세금 개혁에 대한 실질적인 지원이 있음을 발견합니다.

throw authenticity under the bus of political expediency, the current plague of high-visibility GOP candidates project two especially pathological themes that they have decided will resonate with the feelings of millions of voters: paranoia and grandiosity.
시력이 우수한 GOP 후보자들의 현재 재앙은 수백만 명의 유권자들의 감정 (편집증과 웅대함)에 공감할 것으로 판단한 특히 두 가지 병리 적 주제를 계획하고 있습니다.

This fact is making people worldwide care about the SOPA legislation- and even though you may feel powerless, you still should care and take online action- because all citizens in cyberspace are created equal and so their actions resonate equally.
이 사실이 전 세계 사람들이 SOPA 법안에 관심을 가지는 이유입니다-그리고 당신은 힘이 없다 느낄지 몰라도 계속해서 관심을 가지고 온라인으로 행동을 취해야 합니다-사이버 공간의 사람들은 평등하므로 모두의 행동이 똑같이 반향을 일으키니까요.

Bob Marley's music featured positive messages that resonated with the world.
Bob Marley의 음악은 세계와 공감 한 긍정적 인 메시지를 선보였습니다.

This resonates with the political decision making model used in Switzerland.
이것은 스위스에서 사용되는 정치 의사 결정 모델에 공감합니다.

Why do you think your Instagram page resonates with so many people?
왜 Instagram 페이지가 너무 많은 사람들과 공감한다고 생각하니??

It resonates really well, does it not?
그는 정말로 잘 노래합니다, 그렇지 않습니까?

The advice may also not have resonated.
조언은 또한 공명하지 않았을 수 있습니다.

The power of his life still resonates.
생명의 힘이 소리없이 회복되고 있습니다.

A Game About Resonating Souls Really Resonated With Me• Why You Should Buy A 3 DS.
Articles 나로 함께 진짜로 Resonating 관한 게임 • 3DS를 이유.