SLIGHTLY DIFFERENTLY - 한국어로 번역

• 약간 다르게
• 조금씩 다르 게
• 약간 다른 방식으로

영어에서 Slightly differently 을 사용하는 예와 한국어로 번역

he was drawn slightly differently.
그는 약간 다르게 그려졌다.

The oxytocin(OT) system plays a central role in all types social bonding but operates slightly differently in men than it does in women.
옥시토신 (OT) 시스템은 모든 유형의 사회적 유대감에서 핵심적인 역할을하지만 여성과는 달리 남성에서는 약간 다르게 작동합니다.

layout techniques on replaced elements, you may well find that they behave slightly differently from other elements.
CSS 레이아웃 기술을 사용하면, 다른 요소와 약간 다르게 동작할 수 있습니다.

Smyth, and Christian(2008)(which breaks up the three eras slightly differently).
and Christian (2008) (약간 다르게 세 시대를 나누기).

All of these navigation methods work slightly differently, but we used the same approach on all of them;
이 모든 네비게이션 방법은 약간씩 다르게 동작하지만 우리는 다음과 같이 모든 방법에 대해 동일한 접근을 사용하였습니다.

Within a few mornings he began to answer my questions slightly differently.
며칠동안 나의 질문을 듣던 그는 조금씩 다른 대답을 하기 시작했습니다.

But Pochettino interprets it slightly differently:“That was a good metaphor.
하지만 포체티노는 이것을 살짝 다르게 설명했다: “방금 그건 좋은 비유였어요.

Or, expressed slightly differently, if we could create parallel worlds and have them all evolve independently, would the same
아니면 약간 다르게 표현하면, 평행 세계를 만들어서 그것들을 모두 독자적으로 발전시킬 수 있다면,

Depending on where the collective vibration of humanity is in the evolutionary stage, it will affect you slightly differently because it works as a whole.
인류의 집단진동이 진화의 단계에서 어디에 있는가에 따라서 그것은 여러분에게 조금 다르게 영향을 줍니다, 왜냐하면 그것은 전체로 일하기 때문입니다.

In the 1980s several new physics theories attempting to combine gravitation and quantum mechanics suggested that matter and anti-matter would be affected slightly differently by gravity.
년대에 중력과 양자 역학을 결합하려는 여러 새로운 물리 이론에서는 물질과 반물질이 중력에 의해 "약간" 다르게 영향을 받을 것이라고 제안되었다.

To put that slightly differently, we cannot say we will wait 20 years or so to see how things turned out for this generation before deciding what to do to ensure the next is not damaged in a similar way.
이를 약간 다르게하기 위해 우리는 20 년 정도 기다려서 다음 세대가 비슷한 것을 손상시키지 않기 위해 무엇을해야할지 결정하기 전에이 세대에서 어떤 일이 발생했는지를 알 수 있다고 말할 수는 없습니다.

When it came to happiness, they each phrased it slightly differently, but they all asked for the same specific subtype of happiness,
행복에 관해서는 다들 표현한 방법은 조금씩 달랐지만 모두 같은 유형의 행복을 원했습니다. 자신의 영혼에 스며들고 뿌리 내리는 행복을 바랐습니다.

Unfortunately most of the browsers handle script onload events slightly differently.
안타깝게도 대부분의 브라우저들은 onload 이벤트를 조금씩 다른 방식으로 다룹니다.

When someone uses their second language, they seem to operate slightly differently than when they function in their native language.
누군가 제 2 언어를 사용하면 모국어로 작동 할 때와 약간 다르게 작동하는 것 같습니다.

Potentially, the new word breakers might behave slightly differently from the word breakers in full-text indexes that were imported from previous versions of SQL Server.
경우에 따라 새로운 단어 분리기가 이전 버전의 SQL ServerSQL Server에서 가져온 전체 텍스트 인덱스의 단어 분리기와 약간 다르게 동작할 수도 있습니다. Potentially, the new word breakers might behave slightly differently from the word breakers in full-text indexes that were imported from previous versions of SQL ServerSQL Server.

Smyth, and Christian(2008)(which breaks up the three eras slightly differently).
(세 가지 시대를 약간 다르게 나누어 짐)를 참조하십시오.

As we will see later in the tutorial, even though these models have been trained on the same dataset and optimized for maximum accuracy, they do behave slightly differently on specific images.
추후에 블로그 게시물에서 볼 수 있듯이 이러한 모델이 동일한 데이터 세트에서 교육되고 최대 정확도를 위해 최적화 되었더라도 특정 이미지에서 약간 다르게 작동합니다.

When you care enough to send the very best twice, phrased slightly differently.
가장 좋은 것을 두 번 보낼 만큼 배려한다면 문구를 약간 다르게 하세요.

only 256 colors and, secondly, because PC and Mac Web browsers handle 40 of these 256 colors slightly differently.
두 번째는 PC와 매킨토시 웹브라우저가 이러한 256 색상 중의 40개 정도를 약간 다르게 처리하기 때문이다.

is a story that has probably been told slightly differently almost as many times as it's been told, but the version I will tell here is,
단독 제품 분야를 발명, 그것은 말했다 됐어요로 아마 약간 다르게 거의 여러 번 이야기 된 이야기이지만, 여기 말해주지 버전은