SO PLEASE - 한국어로 번역

• 그러니 제발
• 이렇게 만족 시킵니다
• 그래서 제발
• 그러니까 제발
• so please
• 따라서 부디
• 그리고 제발
• 때문에, 꼭

영어에서 So please 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So please, just… get dressed.
그러니 제발, 그냥… 옷을 입다.

But we are family, so please-- trust me.
하지만 우린 가족이야 그러니 제발… 절 믿으세요.

So please, kill me now.
그러니 제발 날 죽여줘.

So please leave.
그러니 제발 떠나주세요.

So please, just do this for me.
그러니 제발, 그냥 날 위해 해줘.

So please just do it.
그러니 제발 그냥 해.

So please don't be mad at daddy.
그러니 제발 아빠한테 화내지 마세요.

So please don't… give me another one.
내게 다른 것을 하나 주세요. 그러니 제발.

Own it. So please, GM, just do this already.
그것을 소유해라. 그렇게 제발, GM는 단지 이것을 벌써 한다.

So please don't worry about that.
그래서 제발 그것에 대해 걱정 하지 마십시오.

There are also ticket gifts, so please read to the end!
티켓 선물도 있으므로, 꼭 끝까지 읽어주세요!

So please… don't make such a sad face….
그러니까 부탁이야… 그런 슬픈 얼굴 하지마.

So please tell them you are my sister.
그러니 부디 당신은 나의 누이라고 말하시오.

I'm going to study in my room, so please don't interrupt me.”.
전 공부하고 싶으니 제발 방해하지 말아 주세요.".

So please read further and get the total picture.
따라서 다음과 같은 단점을 읽고 전체 그림을 얻으십시오.

So please, do accept this gift.”.
그러니 어서 이 선물을 받아.”.

So please, return the love you took from me.
마술사야 부탁해 가져간 나의 사랑을 돌려주렴.

So please forgive me for not looking first.
우선 제가 당히아를 보고 있지 않다는 점 감안하고 봐주십시오.

So please, open your eyes and see the truth!
여러분 제발 눈을 뜨고 진실을 보십쇼!

So please take my advice
그러니 부디 내 충고를 들어,