영어에서 This act 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Based on this act, all signed and certified by the local administration within a month will decide on the provision of land for construction.
이 법에 따라 한 달 안에 지방 정부가 서명하고 인증 한 모든 것은 건설 토지 제공을 결정할 것입니다.This act had aroused the enmity of the former high priest far more than had Jesus' teachings.
이 행위는 예수 의 가르침보다 전직 대사제의 반감(反感)을 훨씬 더 불러일으켰다.Similarly, official translations of such texts are not protected by this Act.
이러한 문서의 공식 번역문도 마찬가지로 이 법에 의한 보호를 받지 아니한다.(2A) Without limiting the meaning of the expression reasonable portion in this Act, if a person makes a reproduction of a part of.
(2A) 이 법에서 합리적 부분(reasonable portion)이라는 표현의 의미를 제한하지 않고, 사람이 전자 형태로 된 저작물인 다음의 부분을 복제한다면.This act is cumulative in its nature and in addition to any and all power and authority which a city may have under any other law.
이 법안은 그 성격 상 다른 모든 법에 따라 도시가 가질 수있는 모든 권력 및 권한에 덧붙여 누적됩니다.(2) In this Act, the expression‘commercial rental arrangement',
(2) 이 법에서, 영리적인 대여 합의라는 표현은,(1) A computer program is not an invention and not a manner of manufacture for the purposes of this Act.
특허법에 컴퓨터 프로그램은 발명이 아니며, 제조물의 일종도 아니라는 조항을 두는 것 이 다 ( 제 10 A 조 신설: a computer program is not an invention and not a manner of manufacture for the purposes of this Act).(1) In this Act, the expression commercial rental arrangement, in relation to
(1) 이 법에서, 영리적인 대여 합의(commercial rental arrangement)라는 표현은,An Act to Allow the Deputy Administrator of the Federal Aviation Administration on the Date of Enactment of this Act to Continue to Serve as Such Deputy Administrator.
미국 법령 이 법 시행일에 미연방 항공청 부청장인 자의 부청장 유임에 관한 법률=Act to allow the Deputy Administrator of the Federal Aviation Administration on the date of enactment of this Act to continue to serve as such Deputy Administrator 행정안전위원회 2019.08.02.(1) Terms used in this Act are defined as follows.
The cross action shall be brought in accordance with Articles 64, 66 and 67 of this Act before the trial begins.
맞소송은 재판심리를 시작하기전까지 이 법 제64조, 제66-67조의 절차에 따라 제기한다.(4) In the following provisions references to this Act include the Compulsory Licensing Regulation-.
(4) 다음 규정에서, 이 법에 대한 인용은 강제실시 규정을 포함한다.Jesuits in the government were responsible for this act and forced its passage.
정부에 자리 잡고 있는 예수회(Jesuits)가 이 법을 만들었으며 그 통과를 강제했다.This act was wrong,
In each instance, this act was made in powerful selfLove,
각각의 경우에서, 이 행동은 강력한 selfLove에서 이루어졌으며,And let this act be the sincere pledge that you never will again be tempted to worship anyone but God.".
그리고 이 행동으로 너희가 결코 다시 하나님 외에 아무도 경배할 유혹을 받지 않겠다고 성실하게 약속하라.".Herod considered this act an acknowledgment from Pilate of his power, authority and judgment.
헤롯은 이러한 행동은 빌라도가 자신의 권세와 위엄과 심판권에 대해 인정하는 것이라고 여겼다.By this act the pending dissensions of your universe will be in substance liquidated.
이 행위로 말미암아 네 우주에서 처리중인 분쟁들이 실질적으로 정리될 것이라.When the President signs this act, the invisible government by the money power… will be legitimized.
대통령이 이 법안에 서명하면 화폐 권력에 의한 보이지 않는 정부가 합법화될 것이다….(3) This Act does not affect the operation of the law relating to breaches of trust or confidence.
