THIS ACT in Polish translation

• ten akt
• ten czyn
• tej ustawy
• czynność ta
• ten numer
• bieżącym występie
• tej uchwały
• tego aktu
• tym akcie
• tę ustawę
• tej ustawie
• ta ustawa

Examples of using This act in English and their translations into Polish

After this act, one had to discard old clothes
Po tym akcie należało porzucić stare ubranie

Without this act of mercy, mankind would not resist the trial.
Bez tego aktu miłosierdzia ludzkość nie przetrwała by próby.

After Szulc, the responsibility for this Act was taken over by the aforementioned Sławomir Neumann.
Po Szulcu odpowiedzialnym za tę ustawę został wspomniany wyżej Sławomir Neumann.

This act will correspond to the sprinkling of the Book by Moses.
Ten czyn odpowiada pokropieniu Księgi przez Mojżesza.

Lord God… bless this act of redemption!
Pobłogosław ten akt odkupienia!

The last amendment was introduced in this Act in June 2015.
Ostatnia zmiana została wprowadzona w tej ustawie w czerwcu 2015 r.

Do you die in this act?
Czy umierasz w tym akcie?

And since the reprehensible aspect of this act resides in the intention.
A jako, że karygodny aspekt tego aktu tkwi w intencjach.

This act will have consequences, magician.
Ten czyn będzie miał konsekwencje, magu.

Our little secret, Maude. My God, this act is over.
Mój Boże, ten akt się kończy… Nasz mały sekret, Maude.

This Act also refers to moral issues.
Ta ustawa odnosi się również do kwestii obyczajowych.

This Act allows us to minimise the risk of terrorist attack in Poland.
Dzięki tej ustawie minimalizujemy w Polsce ryzyko zamachów terrorystycznych.

I, Ares, god of war…,… demand your presence at this act of redemption!
Ja, Ares, bóg wojny, żądam waszej obecności w czasie tego aktu pokuty!

Jesus asks us for it in this act.
Jezus o to prosi w tym akcie.

Dear me, this act is over.
Mój Boże, ten akt się kończy.

By this act, the Soviet Union had added injury to insult.
Przez ten czyn ZSSR dodał cios do zniewag,/.

This act promoted"popular sovereignty" among new states being admitted to the Union.
Ta ustawa promowała"powszechną suwerenność" wśród nowych państw przyjmowanych do Unii.

What went on in his mind that he could do this act?
Co działo się w jego głowie, że mógłby zrobić tego aktu?

This act of aggression isn't funny.
Ten akt wandalizmu nie jest śmieszny.

Here, yeah. Once Flash showed up, I took this act on the road.
Gdy Flash pojawił się, podjąłem ten czyn w drodze. Tutaj, tak.