A THREAD - dịch sang Tiếng việt

• thread
• chỉ
• luồng
• sợi
• chủ đề
• ren

Ví dụ về việc sử dụng A thread trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Originally a thread and fabrics factory, the building was later shut down and remained hidden from the city for years.
Ban đầu là một nhà máy sản xuất sợi và vải, tòa nhà sau đó đã bị đóng cửa và bị ẩn khỏi thành phố trong nhiều năm.

Divert or change a thread for your own purposes; just start a new thread with the subject you want to discuss.
Làm chệch hướng hoặc thay đổi luồng vì mục đích của riêng bạn; chỉ bắt đầu luồng mới với chủ đề bạn muốn thảo luận.

If the effect was insignificant with a simple procedure such as a thread or a laser.
Nếu hiệu quả bình thường với tiến trình đơn giản như chỉ hay laser.

When Twitter took off, hashtags also bloomed as a thread to connect the millions of posts from around the world into groups and categories.
Khi Twitter cất cánh, hashtag cũng nở rộ như một chủ đề để kết nối hàng triệu bài đăng từ khắp nơi trên thế giới thành các nhóm và danh mục.

If spark plug threads are damaged use a thread cleaner or tap loaded with grease to catch the metal chips that would go into the combustion chamber.
Nếu các khe bugi bị hư hỏng sử dụng bộ phận làm sạch sợi hoặc bôi dầu mỡ để bắt các mảnh kim loại đi vào trong buồng đốt.

A thread sealing compound must be applied to the connecting thread before being connected with the casing;
Một hợp chất niêm phong ren phải được áp dụng cho ren kết nối trước khi được kết nối với vỏ;

Many players have offered their advice for dealing with chickens in a thread appropriately titled“What's the chickens' problem problem in Odyssey?”.
Nhiều người chơi đã đưa ra lời khuyên để đối phó với những con gà trong một thread với tiêu đề" Vấn đề của gà trong Odyssey là gì?".

for a quick and effective solution to a range of ageing problems then a thread lift is the perfect solution.
hiệu quả cho một loạt các vấn đề lão hóa thì nâng chỉ là giải pháp hoàn hảo.

processes differs between operating systems, but in most cases a thread is a component of a process.
trong hầu hết các trường hợp, luồng là một thành phần của tiến trình.

But you really don't want a thread count of anything more than 400, especially during the summer.
Nhưng bạn sẽ không muốn một bộ chăn ga gối được dệt với mật độ sợi hơn 400, đặc biệt là trong mùa hè.

where each comment is a thread.
trong đó mỗi bình luận là một chủ đề.

then a thread lift is the ideal choice.
thang máy chỉ là lựa chọn lý tưởng.

Next, the machine stops for a thread change, or other pre-programmed break.
Tiếp theo, máy dừng cho một sự thay đổi luồng hoặc các ngắt khác được lập trình sẵn.

MMF topology means that a thread of FEP is wound around each of the conductors before an FEP sleeve is extruded over them.
Cấu trúc lien kết MMF có nghĩa là mỗi dòng FEP được bao quanh từng sợi dẫn trước khi một ống FEP được ép đùng lên chúng.

cotton sheets with a thread count of 800 to 1,000.
trải bằng polyester hoặc bông vải với số sợi từ 800 đến 1.000.

to hang a naked sword with so thin a thread that I was afraid that a small breeze….
treo lưỡi gươm trần bằng sợi chỉ mảnh mà tôi sợ rằng một làn gió thoảng nhỏ thôi….

It is best to always cause a thread to pause periodically whenever the thread is using a resource for a long period time.
Do đó tốt nhất là luôn luôn để một thread tạm dừng sau một khoảng thời gian bất cứ khi nào thread đang sử dụng tài nguyên suốt một khoảng thời gian dài.

You can think of it as a thread"state" and each thread has its own stack.
Bạn có thể hình dung nó giống như trạng thái của một thread và mỗi một thread sẽ có một stack riêng cho nó.

A thread group is a data structure used to control the state of a collection of threads..
Một nhóm các thead là một cấu trúc dữ liệu được sử dụng để điều khiển trạng thái của một tập hợp các thread.

There is a thread of energy, which we call the life
Có một tuyến năng lượng,