Ví dụ về việc sử dụng
An assignment
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Travel writer Lemuel Gulliver takes an assignment in Bermuda, but ends up on the island of Lilliput, where he towers over its tiny citizens.
Nhà văn du lịch Lemuel Gulliver nhận nhiệm vụ ở Bermuda, nhưng cuối cùng ông lại lạc đến hòn đảo Lilliput.
A solution is an assignment of expressions to the unknown variables that makes the equality in the equation true.
Một nghiệm là sự gán các biểu thức cho các biến chưa biết làm cho đẳng thức trong phương trình trở nên đúng.
If you are not clear on an assignment, talk to the professor, a teacher's assistant,
Nếu bạn không rõ về bài tập, hãy nói chuyện với giáo sư,
It is an assignment and I will keep doing it till the end.".
Đó là một nhiệm vụ và tôi sẽ tiếp tục thực hiện nó đến cuối đời.".
You independently complete an assignment and present your findings and solutions in a graduation report.
Bạn tự mình hoàn thành bài tập và trình bày những phát hiện và giải pháp của mình trong một báo cáo tốt nghiệp.
I received an assignment to drive chemicals to Tianjin from a chemical company in southern China.
Tôi được nhận nhiệm vụ chở các hóa chất từ một công ty hóa chất ở miền nam Trung Quốc đến Thiên Tân.
In Python, an assignment statement can make two variables equal,
Trong Python, một lệnh gán có thể làm cho hai biến bằng nhau,
I have just finished an assignment in Japan saw this beautiful sword and I bought it especially for you.
Em mới làm xong việc ở Nhật Bản trở về Nhìn thấy cây đao này rất đẹp Em cố ý mua tặng anh nè.
If you are not aware of an assignment format, then you should seek help from your professor.
Nếu bạn không nhận thức được một định dạng chuyển nhượng, sau đó bạn nên tìm sự giúp đỡ từ giáo sư của bạn.
In Java, an assignment statement can make two variables equal,
Trong Java, một lệnh gán có thể làm cho hai biến bằng nhau,
When the guys are struggling with an assignment, they will come in
Khi họ đang vật lộn với bài tập, họ sẽ đến
It is December 2011 when Bieke Depoorter travels to Egypt for the first time, on an assignment for the Belgian photo project Cairopolis.
Tháng 12 năm 2011, khi Bieke Depoorter lần đầu tiên đến Ai Cập, trong nhiệm vụ của dự án ảnh Cairopolis của Bỉ.
Former 8200 commander Yair Cohen remembers an assignment in the early 1980s,
Cựu chỉ huy Yair Cohen của 8200 nhớ lại công việc vào đầu những năm 1980,
The right side of an assignment expression is always evaluated before the assignment takes place.
Phía bên phải của một biểu thức chuyển nhượng luôn luôn được tính toán trước khi chuyển nhượng diễn ra.
Inform your parents it's an assignment, I'm sure they won't object.
Hãy nói với bố mẹ các em rằng đó là bài tập, cô chắc là họ sẽ không phản đối đâu.
An lvalue(so called, historically, because lvalues could appear on the left-hand side of an assignment expression) designates a function or an object.
Một giá trị( được gọi là, theo lịch sử, bởi vì các giá trị có thể xuất hiện ở phía bên trái của một biểu thức gán) chỉ định một hàm hoặc một đối tượng.
this is called an assignment.
đây được gọi là nhiệm vụ.
If I had difficulty with an assignment, there was always someone to help me.
Nếu tôi gặp khó khăn với bài tập, luôn có ai đó giúp đỡ tôi.
An rvalue(so called, historically, because rvalues could appear on the right-hand side of an assignment expression) is an xvalue, a..
Một giá trị( được gọi là, theo lịch sử, bởi vì các giá trị có thể xuất hiện ở phía bên phải của một biểu thức gán) là một xvalue, một.
In general you always need authorization(this may take the form of licensing or an assignment of rights) before using a protected work.
Nói chung, bạn luôn cần ủy quyền( điều này có thể ở dạng cấp phép hoặc chuyển nhượng quyền) trước khi sử dụng một tác phẩm được bảo vệ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文