AN ASSIGNMENT in Hebrew translation

• משימה
• מטלה
• הקצאה
• ה תפקיד
• שיבוץ

Examples of using An assignment in English and their translations into Hebrew

When they showed up one night while I was finishing up an assignment for the next day.
כשהן הגיעו לילה אחד בעודי מסיימת מטלה למחרת.

Give an assignment for the next class.
להביא הזמנה לשיעור הבא.

I was a job…, no, an assignment.
הייתי עבודה. לא, משימה.

Javier had an assignment card from the san francisco day larers program.
לחוויאר היה כרטיס ביקור מתוכנית העבודה היומית של סן-פרנסיסקו.

You gave me an assignment with high expectations.
אתה נתת לי משימה עם ציפיות גבוהות.

Doris had an assignment-- that death was collateral.
היה דוריס assignment המוות שהיה בטחונות.

He's… an assignment.
הוא… משימה.

We are going to execute an assignment together.
אנחנו הולכים לבצע את המשימה ביחד.

Was an assignment.
היתה משימה.

Everyone got an assignment but us.
כולם קיבלו הצבה חוץ מאיתנו.

The truth is that I was an assignment.
האמת היא שהייתי משימה.

An assignment must be in writing and signed by the assignor.
המינוי צריך להיות בכתב וחתום ע"י המרשה.

I need an assignment.
אני צריך משימה.

I took an assignment.
לקחתי את משימה.

Was there an assignment?
האם הייתה משימה?

Truly an assignment to be envied!
דֶאוּ מוּנְדוּשׁ נוֹבוּז אָאוּ מוּנְדוּ!

Mm, it's not so much a request as an assignment.
במ"מ, זה לא כל כך הרבה ובקשת משימה.

I was abroad on an assignment.
הייתי בחו"ל בשליחות.

Lois, honey, you already got an assignment.
לויס, מותק, אתה כבר קיבלת את משימה.

Concerning an assignment--.
בנוגע למשימה.