DEPENDING ON THE COMPLEXITY - dịch sang Tiếng việt

• tùy thuộc vào độ phức tạp
• tùy thuộc vào sự phức tạp
• phụ thuộc vào sự phức tạp
• phụ thuộc vào tính phức tạp

Ví dụ về việc sử dụng Depending on the complexity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The MOQ for OEM products can be discussed depending on the complexity of OEM products.
Moq cho các sản phẩm OEM có thể được thảo luận tùy thuộc vào độ phức tạp của các sản phẩm OEM.

Can be short or long depending on the complexity of the system and the characteristics of the technology.
Có thể dài hoặc ngắn tùy theo tính phức tạp của hệ thống và đặc điểm của công nghệ.

Depending on the complexity of the design and the quantity of the order,
Tùy vào độ phức tạp của thiết kế

Depending on the complexity of the dispute, a longer amount of time may be needed.
Dựa vào độ phức tạp của cuộc đàm phán, có thể cần thêm thời gian.

Depending on the complexity of the design and number of orders,
Tùy vào độ phức tạp của thiết kế

We need 01 to 02 sessions to determine your needs depending on the complexity of the web site.
Chúng tôi cần 01 đến 02 buổi để xác định yêu cầu của bạn tuỳ thuộc vào độ phức tạp của web site.

The main difference is that the former adapts the data stream depending on the complexity of each video segment.
Điểm khác biệt cơ bản là trước đây việc điều chỉnh luồng dữ liệu thường phụ thuộc vào độ phức tạp của từng phân đoạn video.

The total time for an initial consultation is from 1 to 2 hours depending on the complexity of their eye condition.
Tổng thời gian cho một lần tư vấn ban đầu từ 1 đến 2 giờ tùy theo độ phức tạp của bệnh mắt của họ.

accounts for the price, because polishing, depending on the complexity of the watch case, might break anything
vì việc đánh bóng, tùy thuộc vào độ phức tạp của phần vỏ đồng hồ,

Depending on the complexity of the order, Dior takes between six months and a year to
Tùy thuộc vào sự phức tạp của đơn hàng, Dior mất khoảng 6 tháng

While regexes would be useful on Internet search engines, processing them across the entire database could consume excessive computer resources depending on the complexity and design of the regex.
Trong khi regexes sẽ hữu ích trên các công cụ tìm kiếm trên Internet, việc xử lý chúng trên toàn bộ cơ sở dữ liệu có thể tiêu tốn tài nguyên máy tính quá mức tùy thuộc vào độ phức tạp và thiết kế của regex.

Just be aware that, depending on the complexity of your code, the conversion may not always be 100% accurate,
Chỉ cần lưu ý rằng, tùy thuộc vào sự phức tạp của code mà bạn viết, việc chuyển đổi có thể

While regular expressions would be useful on Internet search engines, processing them across the entire database could consume excessive computer resources depending on the complexity and design of the regex.
Trong khi các biểu thức bình thường sẽ là hữu ích trên công cụ tìm kiếm như Google hay Live Search, chế biến chúng trên toàn bộ cơ sở dữ liệu máy tính có thể tiêu thụ quá nhiều nguồn tài nguyên phụ thuộc vào sự phức tạp và thiết kế của regex.

While regular expressions would be useful on search engines such as Google, processing them across the entire database could consume excessive computer resources depending on the complexity and design of the regex.
Trong khi regexes sẽ hữu ích trên các công cụ tìm kiếm trên Internet, việc xử lý chúng trên toàn bộ cơ sở dữ liệu có thể tiêu tốn tài nguyên máy tính quá mức tùy thuộc vào độ phức tạp và thiết kế của regex.

high-fidelity prototypes, depending on the complexity of the system and the requirements of the dimensions of fidelity.
ở mức độ cao, phụ thuộc vào sự phức tạp của hệ thống và các yêu cầu.

start writing your book, expect to pay approximately $45 to $80 per hour, depending on the complexity of the project and the qualifications of the researcher.
bạn sẽ phải trả khoảng từ 45 đến 80 đô la Mỹ một giờ, tùy thuộc vào sự phức tạp của dự án và trình độ của nhà nghiên cứu.

especially the tender eyelid area and it normally takes one day to finish, it can be extended to two days depending on the complexity.
thậm chí có thể là 2 ngày để hoàn thành tùy thuộc vào độ phức tạp của hình xăm.

While regular expressions would be useful on search engines such as Google, processing them across the entire database could consume excessive computer resources depending on the complexity and design of the regex.
Trong khi các biểu thức bình thường sẽ là hữu ích trên công cụ tìm kiếm như Google hay Live Search, chế biến chúng trên toàn bộ cơ sở dữ liệu máy tính có thể tiêu thụ quá nhiều nguồn tài nguyên phụ thuộc vào sự phức tạp và thiết kế của regex.

rearrangement through ion-molecule reactions, or they may dissociate with time depending on the complexity of the molecular ion.
chúng có thể phân ly theo thời gian tùy thuộc vào sự phức tạp của các ion phân tử.

takes anywhere from 10ms to 200ms to execute a move, depending on the complexity of the board position.
mất từ 10ms đến 200ms để thực hiện di chuyển, tùy thuộc vào độ phức tạp của vị trí bảng.