DEPENDING ON THE COMPLEXITY IN SPANISH TRANSLATION

• dependiendo de la complejidad
• en función de la complejidad
• depende de la complejidad
• dependiendo de complejo

Examples of using Depending on the complexity in English and their translations into Spanish

Depending on the complexity of your study, this section may be several pages long.
Esta parte podría tener varias páginas, lo que dependerá de la complejidad del estudio.

However, the time of response may vary depending on the complexity of the questions.
De todas formas, el tiempo de respuesta puede depender de la complejidad de las preguntas.

Printing can last anything from a few hours to a whole day, depending on the complexity and density of the object.
Hay que tener en cuenta que la impresión puede durar desde unas horas a un día, siempre dependerá de la complejidad del objeto y la densidad del mismo.

Depending on the complexity, the shows with more than one simultaneous fire position con be.
Segùn la complexidad, los espectàculos con màs posiciones de disparo simultàneo pueden distinguirse en.

The amount of time required to deal with these matters varies, depending on the complexity of each case, the legal issues raised
El tiempo que se requiere para tramitar estos asuntos varía según su complejidad, las cuestiones jurídicas que suscite

Requirements on capacity would vary greatly, depending on the complexity of the project/ programme,
Los requisitos en cuanto a capacidad serían muy diversos, según la complejidad del proyecto

Depending on the complexity of the request, UNICEF will endeavour to handle all requests within thirty(30)
Según la complejidad de la petición, UNICEF se esforzará por manejar todas las solicitudes dentro de treinta(30)

The length of the Ombudsman's complaint proceedings necessarily vary depending on the complexity of the case and the extent of the enquiries considered necessary.
La duración de los procedimientos de reclamación ante el Ombudsman varía según la complejidad del caso y el alcance de las investigaciones que se consideran necesarias.

Depending on the complexity of the case, the time it takes the Working Group to come to a final decision varies between 6 months
Según la complejidad del caso, el tiempo que tarda el Grupo de Trabajo en llegar a una decisión final varía entre 6

Depending on the complexity of your plug-in, it may take only a small amount of work to create a plug-in that compiles
Según la complejidad del plug-in, puede que no sea mucho trabajo crear un plug-in que compile

Depending on the complexity of your part in the show, integration can take from a few days to a few months.
Su integración podrá durar unos días o unos meses, según la complejidad de su actuación en el espectáculo.

within a short period of time, depending on the complexity of the question.
en un plazo breve, según la complejidad de la pregunta.

criteria for defining compliance may be more subject to the judgment of individual inspectors depending on the complexity of the regulation under consideration.
los criterios para definir el cumplimiento pueden depender más del juicio de inspectores individuales según la complejidad del reglamento en cuestión.

The actual amount paid out in legal fees varies dramatically, depending on the complexity of the case, the amount of time involved in handling the case
La cantidad real pagada en honorarios legales varía dramáticamente, dependiendo de la complejidad del caso, de la cantidad de tiempo implicada en

D-1/2 level depending on the complexity of the country situation;
D-1 o D-2 en función de la complejidad de la situación en el país,

Your task will be to make as many words from the data you letters, depending on the complexity of the words you will receive a variety of points,
Su tarea será la de hacer tantas palabras de los datos que las letras, dependiendo de la complejidad de las palabras que usted recibirá una variedad de puntos,

A series of line strips representing control points for a curve are passed to the geometry shader and depending on the complexity required the shader can automatically generate extra lines each of which provides a better approximation of a curve.
Una serie de líneas representan los puntos de control para una curva que es pasada al sombreador de geometría y dependiendo de la complejidad requerida, el sombreador automáticamente puede generar líneas extra, cada una de las cuales permiten obtener una mejor aproximación de la curva.

that the composition of offices varied depending on the complexity of the situation or programme.
la composición de las oficinas variaba en función de la complejidad de la situación o del programa.

imposing maximum total remuneration for a case stage depending on the complexity of the case.
la fijación de una remuneración total máxima para cada etapa del juicio, que depende de la complejidad del caso.

photosensitive materials in a series of stages that are repeated depending on the complexity of the element to be manufactured.
materiales fotosensibles en una serie de etapas que se repiten en función de la complejidad del elemento a fabricar.