DEPENDING ON THE COMPLEXITY in French translation

• selon la complexité

Examples of using Depending on the complexity in English and their translations into French

Depending on the complexity and the size of the structure,
En fonction de la complexité et de la taille de la structure,

10 minutes depending on the complexity of the hairstyle and this fashion accessory is really capable of relooking,
10 minutes en fonction de la complexité de la coiffure et cet accessoire de mode est vraiment capable de relooker,

Depending on the complexity of the case, the procurator may grant a further 4-day period(making 7 days in all),
Le procureur peut, en fonction de la complexité de l'affaire, accorder un nouveau délai de quatre jours(soit sept au total),

This could vary depending on the complexity of the issue and the nature of the instrument(e.g. a procedural protocol might reasonably be completed within two
Ces délais dépendront de la complexité du sujet et de la nature de l'instrument(par exemple, l'élaboration d'un protocole de procédure

armored essential oils Depending on the complexity of the process, the process time,
blindé huiles essentielles En Fonction de la complexité du processus, le temps de traitement,

Depending on the complexity of your desired installation,
Suivant la complexité du cas de pose,

Depending on the complexity of the case, the court may decide to extend the period of investigation
En fonction de la complexité de l'affaire, le tribunal peut décider de prolonger la durée de l'enquête

Woven in 2 to 3 months, depending on the complexity of the part, the Toujane is when his beautiful,
Tissé en 2 à 3 mois, en fonction de la complexité de la pièce, le Toujane est quand à lui beau,

Depending on the complexity of the source and target systems,
En fonction des complexités des systèmes source

specific development realized by a consultant will be necessary cost to be determined depending on the complexity of the application.
douanières en liaison avec la planification de l'itinéraire, il faudra faire appel à un consultant(coût à déterminer en fonction de la complexité de l'application);

tests between 5 to 200 products depending on the complexity of the tests.
entre 5 et 200 produits en fonction de la complexité des tests.

imposing maximum total remuneration for a case stage depending on the complexity of the case.
pour une phase d'une affaire, une rémunération totale maximale qui dépendait de la complexité de l'affaire.

You will also have to expect a period of at least a year(maybe more, depending on the complexity of the investigation) between the beginning of the process
Il vous faudra aussi prévoir une période d'au moins une année(voire plus, selon la complexité de l'enquête) entre le début de votre démarche

Depending on the complexity of the part, either manual or automated exposure times can be used:
Selon la complexité de la pièce, il est possible d'utiliser au choix les durées d'exposition manuelles

Depending on the complexity of local ice conditions
Selon la complexité des conditions locales de la glace

control requirements have been met may take several months to complete, depending on the complexity of the provisional winners' ownership
il pourra falloir au Ministère plusieurs mois pour vérifier la conformité aux exigences de propriété et de contrôle canadiens, selon la complexité de la structure de propriété

capture can take up to one minute, depending on the complexity of the background graphic.)
(La capture peut prendre jusqu'à uneminute, en fonction de la complexité du graphisme de l'arrière-plan.)

capture can take up to one minute, depending on the complexity of the background graphic.)
capture peut prendre jusqu'à une minute, en fonction de la complexité du graphisme de l'arrière-plan.)

Depending on the complexity of the situation, area-based renewal schemes therefore include local job-creation programmes,
En fonction de la complexité de la situation, les programmes de rénovation d'un quartier doivent également comprendre des créations d'emplois,

the Administration LE undertakes to state its position within a reasonable period of time(determined in consultation with the company and depending on the complexity of the attention point,
l'Administration GE s'engage à prendre position dans un délai raisonnable- déterminé après concertation avec l'entreprise et en fonction de la complexité du point soumis,