Ví dụ về việc sử dụng Detached from trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Detached from this duty on 1 August 1965,
part of everyday life, a child can not grow detached from the world of high technology.
một đứa trẻ không thể mọc tách rời khỏi thế giới của công nghệ cao.Given what the world looks like right now, this approach seems detached from reality," Rogers said.
At this time the Emperor Otto I detached from the Duchy of Spoleto the so-called Sabina Langobardica, which was bestowed upon the Holy See.
Vào lúc này Hoàng đế Otto I đã tách khỏi Công quốc Spoleto các vùng đất được gọi là Sabina Langobardica và tặng cho Tòa Thánh.Detached from the world, he is all the more able to help it.
We're guardedly optimistic that the music files themselves will remain intact and playable, but detached from the cloud.
Tuy nhiên có lẽ có thể lạc quan hi vọng rằng các bài hát vẫn còn nguyên và chạy được, nhưng sẽ bị tách khỏi đám mây.He doesn't do laboratory preaching, detached from the people: He is in the midst of the crowd!
Người không thực hiện việc rao giảng trong phòng thí nghiệm, xa rời dân chúng: Người ở giữa đám đông!At this time the Emperor Otto I detached from the Duchy of Spoleto the lands called Sabina Langobardica and presented them to the Holy See.
Vào lúc này Hoàng đế Otto I đã tách khỏi Công quốc Spoleto các vùng đất được gọi là Sabina Langobardica và tặng cho Tòa Thánh.The school is detached from the Home-Stay house, but only three steps away through the garden, from the recreational area, into the main classroom.
Ngôi trường nằm tách biệt khỏi ngôi nhà Home- stay, nhưng chỉ cách ba bước qua khu vườn, từ khu giải trí, vào lớp học chính.Your doctor may recommend hospitalization if you're behaving dangerously, you feel suicidal or you become detached from reality(psychotic).
Bác sĩ của bạn có thể khuyên bạn nên nằm viện nếu bạn hành xử nguy hiểm, bạn cảm thấy tự sát hoặc bạn bị tách khỏi thực tế( chứng loạn thần).But this does not mean that she is distant or detached from us.
Nhưng điều này không có nghĩa là Mẹ trở nên xa xôi hoặc tách biệt khỏi chúng ta.Studies have used saliva tests to demonstrate the rising cortisol levels in children detached from their mothers too early.
Các nghiên cứu đã sử dụng các xét nghiệm nước bọt để chứng minh sự gia tăng nồng độ cortisol ở những trẻ em bị tách khỏi mẹ quá sớm.they participate in everything as citizens and detached from all things as foreigners.
người công dân nhưng tách biệt khỏi tất cả như người ngoại quốc.come to bring salvation in a laboratory; he does not preach from a laboratory, detached from people!
không thực hiện việc rao giảng từ phòng thí nghiệm, tách biệt khỏi dân chúng: Ngài ở giữa đám đông!The American battleships were detached from the British Grand Fleet on 1 December.
Các thiết giáp hạm Hoa Kỳ được cho tách khỏi Hạm đội Grand vào ngày 1 tháng 12.In November 2017 the prototype detached from its moorings after a test flight and collapsed after a
In 1918, Westfalen and Rheinland were detached from the High Seas Fleet and ordered into the Baltic Sea.
Đến năm 1918, Westfalen và Rheinland được cho tách khỏi Hạm đội Biển khơi để di chuyển đến biển Baltic.A day later, on 26 October, Swanson was detached from the fast carrier forces and was assigned to the escort patrol group based at Saipan.
Một ngày sau, 26 tháng 10, Swanson được cho tách khỏi lực lượng đặc nhiệm tàu sân bay nhanh để tham gia đội tuần tra hộ tống đặt căn cứ tại Saipan.At the same time, Taylor was detached from the Scouting Fleet and transferred to Division 47, Squadron 16, Training Squadorn.
Cùng lúc nó, nó được cho tách khỏi Hạm đội Tuần tiễu để chuyển sang Đội 47, Chi hạm đội 16 trực thuộc Hải đội Huấn luyện.Detached from the body, these dreamy
Bị tách rời ra khỏi cơ thể,
