Examples of using Detached from in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our writing is completely detached from what other third-party service s will provide.
The magician looked like a being detached from the novels of Raymond E. Feist.
بدا والساحر مثل يجري بمعزل عن العالم من روايات رايموند هاء موشىThe definitions and approaches, however, are often detached from the cultural context.
ولكن كثيرا ما تكون التعاريف والنهج المستخدمة في هذا الشأن منفصلة عن السياق الثقافيBut she realized that she was much too detached from the world doing that.
لكنها أدركت أنها كانت منفصلة جدا عن هذا العالم في عملها هذاTwo of these states, Hatay and Lebanon, were subsequently detached from Syrian territory.
Malik's lung is badly injured, and several ribs are detached from his chest.
رئة(مالك) مصابة بشدة وتوجد عدة ضلوع منفصلة من صدرهIt makes the show this almost alternatereality that's not too detached from our own.
The chart will then be detached from MetaTrader 4, allowing you to move it freely.
سيتم بعد ذلك فصل المخطط عن MetaTrader 4، مما يسمح لك بتحريكه بحريةIt can also be detached from the mounting and used to carry clothes outside the vehicle.
كما يمكنك فصل الحمالة أيضاً عن الجدار واستخدامها لحمل الثياب خارج السيارةWhen the head is detached from the body, it's standard procedure to transport them separately.
Statements about ADF actions and capabilities appear to have become detached from reliable information and credible analysis.
يبدو أن ما يُتداول عن أعمال وقدرات تحالف القوى الديمقراطية من أقوال قد أصبحت بعيدة كل البعد عن أي معلومات موثوقة أو تحليلات ذات مصداقيةDetached from bank!! orihuela costa- alicante.
فصل من البنك!! orihuela كوستا-اليكانتىAnd settled people became more detached from the natural world.
و المستعمرات البشرية أصبحت أكثر انفصالاً عن العالم الطبيعىThe Albanian economy is not detached from the global economy.
الاقتصاد الألباني ليس منفصلا عن الاقتصاد العالميYou see, idealism detached from action is just a dream.
Detached from life, and torn apart by love.
Three teeth detached from his jawbone and lodged in his throat.
The hair becomes detached from its follicle and eventually falls out.
يصبح الشعر منفصلة من بصيلاته، وينتهي في نهاية المطافBase of the skull here, detached from the spinal cord.
قاعدة الجمجمة هنا مفصولة عن العمود الفقريit would find itself detached from its negro body.
سنفصله عن جسده الزنجي
