Ví dụ về việc sử dụng Find themselves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By doing this, they will find themselves refreshed and invigorated,
Bằng cách này, họ sẽ thấy mình được làm mớiMany borrowers find themselves unable to repay their loans and a borrower's debts are a lender's assets.
Nhiều người vay thấy chính họ không thể hoàn trả tiền vốn vay- và nợ của người vay là tài sản của người cho vay.And this is a narrative in which millions of people, perhaps unconsciously, find themselves.
Và đây là truyện kể mà trong đó hàng triệu người đã tìm thấy chính mình một cách có lẽ là vô ý thức.When it comes to willpower, people-pleasers may find themselves at a disadvantage compared to those who are secure and comfortable with themselves. .
Khi nói đến sức mạnh ý chí, những người làm hài lòng người khác có thể thấy họ gặp bất lợi khi so sánh với những người bình an và thoải mái với bản thân.When ordinary people find themselves in the neighborhood of these spiritual powers the truth behind them remains mysterious and cloaked in ambiguity.
Khi những con người tầm thường nhận thấy mình thân cận với các sức mạnh thiêng liêng này thì chân lý đàng sau chúng vẫn còn huyền bí và bị ẩn khuất trong mơ hồ.where students find themselves surrounded by history, nature
nơi sinh viên thấy mình được bao quanh bởi lịch sử,Such users may find themselves becoming contributors, as described in the next section.
Những người sử dụng như vậy tự thấy họ đang trở thành những người đóng góp, như được mô tả trong phần sau.When Nai and Gareki find themselves desperate in a hopeless predicament,
Today the west and Russia find themselves talking past each other on almost all issues.
Those who enter into this system often find themselves spending a great deal of time behind bars since no bond is offered.
Những người tham gia vào hệ thống này thường tìm thấy chính họ chi tiêu rất nhiều thời gian ngồi sau song sắt vì không có trái phiếu được chào bán.The friends find themselves pulled into a world of evil where they learn the line between life and death is there for a reason.
Những người bạn tìm thấy chính mình kéo vào một thế giới của sự dữ nơi họ People do not wander around and then find themselves at the top of Mount Everest.
A young woman and her autistic brother find themselves cut off from the outside world during a hurricane.
Một cô gái trẻ và người anh trai tự kỷ phát hiện mình bị cô lập với thế giới bên ngoài trong 1 trận bão lớn.The office girls often find themselves in basic designs and dark colors to build a professional
Các cô nàng công sở thường tìm mình trong những chiếc túi dáng cơ bảnThose who take the old-fashioned path may find themselves worn out, and faced with the possibility of collapse.
Những người đi theo con đường cũ sẽ thấy mình bị lạc hậu có thể đối mặt với khả năng sụp đổ.At the local orphanage, both John and Kate find themselves strangely drawn to a young girl named Esther(Isabelle Fuhrman).
Tại trại trẻ mồ côi địa phương, cả John và Kate rồi cảm thấy họ bị thu hút một cách kỳ lạ bởi cô bé Esther( Isabelle Fuhrman).As they swim deeper, they find themselves entering the territory of the deadliest shark species in the ocean.
Khi ở trong các hang động ở vùng nước sâu, họ phát hiện mình đã tiến vào lãnh thổ của loài cá mập nguy hiểm nhất đại dương.Similarly, those who find themselves in less fortunate conditions, those conditions are
Tương But those lagging behind might find themselves stuck on the wrong side of the chasm, without any means of crossing over.
Nhưng những ai bị bỏ lại đằng sau có thể tự thấy họ bị kẹt lại ở nhầm phía của vực thẳm, chẳng có bất kì phương tiện gì để băng qua.If only they had a more open attitude they would find themselves enriched rather than diminished by those gifts.
Nếu như họ có một thái độ cởi mở hơn hẳn họ sẽ thấy mình được phong phú thêm thay vì giảm bớt đi bởi những ơn huệ ấy.
