IN ALMOST ALL CASES - dịch sang Tiếng việt

• trong hầu hết các trường hợp

Ví dụ về việc sử dụng In almost all cases trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cardiomyopathy(enlarged heart) occurs in almost all cases, beginning in the early teens in some, and in all after the age of 18 years.
Bệnh cơ tim( tim to) xảy ra ở hầu hết các trường hợp, một số trường hợp bắt đầu từ tuổi thiếu niên và ở tất cả các trường hợp sau 18 tuổi.

In almost all cases, no, you should not date your boss, because now, you have got a power dynamic.
Hầu hết các trường hợp là không, bạn không nên hẹn hò với sếp, vì như thế, bạn sẽ có mối quan hệ thế lực.

Percent d, which can also be written in almost all cases as percent i, is a placeholder for what type of data?
Phần trăm d, mà cũng có thể được viết ở hầu hết các trường hợp theo phần trăm tôi, là một giữ chỗ cho kiểu dữ liệu? Loại giá trị?

In almost all cases, all you need to do is adjust one setting on your TV and the Soap Opera
Trong hầu hết mọi trường hợp, tất cả những gì bạn cần làm là điều chỉnh một cài đặt trên TV của bạn

promote large amounts of androgenic activity, such related adverse effects seem to be absent in almost all cases.
những tác động tiêu cực liên quan như vậy dường như vắng mặt trong hầu hết mọi trường hợp.

in public transport, during commuting times, and involved a smartphone in almost all cases.
trong số những người lạ, trong giao thông công cộng, trong thời gian đi lại, và"> liên quan đến một chiếc điện thoại thông minh trong hầu như tất cả các trường hợp".

Suffice it to say that in almost all cases you never get to interact with the virtual particles(in this case, the positron and electron), and you only ever get to talk to the photon.
Chỉ cần nói rằng trong hầu hết các trường hợp, bạn không bao giờ có thể tương tác với các hạt ảo( trong trường hợp này là positron và electron), và bạn chỉ có thể nói chuyện với photon.

Organizations established in the EU and processing personal data of EU-based individuals will, in almost all cases, be required to comply with the General Data Protection Regulation(GDPR) by May 25, 2018.
Các tổ chức được thành lập tại EU và xử lý dữ liệu cá nhân của các cá nhân có trụ sở tại EU sẽ, trong hầu hết các trường hợp, được yêu cầu tuân thủ Quy định bảo vệ dữ liệu chung( GDPR) trước ngày 25 tháng 5 năm 2018.

The user interface for this is quite simple, and in almost all cases it will be able to automatically adjust the size and shape of your images to fit perfectly within the template.
Giao diện người dùng khá đơn giản và trong hầu hết các trường hợp nó sẽ có thể tự động điều chỉnh kích thước và hình dạng hình ảnh của bạn để hoàn toàn phù hợp với mẫu.

Therefore, it is recommended to use in almost all cases, if a person is too thin nails if they are somehow damaged,
Do đó, nó được khuyến khích để sử dụng trong hầu hết các trường hợp, nếu một người là móng tay quá mỏng nếu chúng bị hư

In almost all cases, this disease can affect rectum, throat, or urethra of the sufferers,
Trong hầu hết các trường hợp, bệnh này có thể ảnh hưởng đến trực tràng,

In almost all cases this phrase is used in the form of Ist gebongt to signify that a matter is settled
Trong hầu hết các trường hợp cụm từ này được sử dụng dưới dạng Ist gebongt để biểu thị

performance areas by trying to solve problems(examples below), but this approach of removal needs to be reconsidered in almost all cases.
cách tiếp cận loại bỏ này cần phải được xem xét lại trong hầu hết các trường hợp.

although 127.0.0.1 is(by historical convention) the loopback address used in almost all cases.
là địa chỉ loopback được sử dụng trong hầu hết các trường hợp.

the point of view is, in almost all cases, assumed at a high elevation, giving an effect called bird's-eye perspective.
quan điểm là, trong hầu hết mọi trường hợp, được giả định ở nâng lên cao, cho 1 hiệu ứng gọi là phối cảnh mắt chim.

However, the newborn can be vaccinated to avoid getting infected in almost all cases. Talk to your doctor about being tested for hepatitis B if you are pregnant or want to become pregnant.
Tuy nhiên, trẻ sơ sinh có thể được chủng ngừa để tránh bị lây nhiễm ở hầu hết các trường hợp. Nói chuyện với bác sĩ của bạn về việc bị xét nghiệm viêm gan B nếu bạn đang mang thai hoặc muốn có thai.

In almost all cases of tonsillitis, your doctor will recommend acetaminophen(Tylenol) or ibuprofen(Advil) as needed for pain control.[11]
Trong hầu hết trường hợp viêm amidan, bác sĩ thường kê toa acetaminophen( Tylenol)

In almost all cases, one or even two options out of three are REJECTED, so by being on the lookout for such options
Trong hầu hết trường hợp, một hoặc thậm chí có hai lựa chọn trong số ba bị lọai bỏ,

Reports of German casualties in British reports are in almost all cases exaggerated and are not accepted against the official contemporary German returns, prepared for normal purposes and not for propaganda.[59].
Các báo cáo về thương vong của Đức trong những hồ sơ Anh đều bị phóng đại trong hầu hết mọi trường hợp và không được chấp nhận đối chiếu với các thống kê chính thức của Đức thời đó, được chuẩn bị cho các mục đích bình thường và không phải để tuyên truyền.[ 80].

In almost all cases, the FDA permits a generic drug to release 80% to 125% of an active ingredient into the bloodstream, compared to that released in a single dose of the original medication.
Trong hầu hết mọi ca, FDA cho phép thuốc gê nê ric giải tỏa 80% đến 125% của một thành phần tích cực vào dòng máu, so với giải tỏa một nồng lượng đơn giản thuốc nguyên thủy.