IS NOT NECESSARILY - dịch sang Tiếng việt

• không nhất thiết là
• không hẳn là
• không phải là
• không nhất thiết được
• chưa hẳn là
• chưa chắc là
• không nhất thiết phải
• không có nghĩa là
• là không cần thiết
• không nhất thiết bị

Ví dụ về việc sử dụng Is not necessarily trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bigger is not necessarily always better,
To hơn không phải lúc nào cũng tốt hơn,

But resurrection is not necessarily rescue.
Nhưng sự phục sinh không nhất thiết là cứu nạn.

Social influence is not necessarily negative.
Ảnh hưởng xã hội không nhất thiết là tiêu cực.

Breakfast is not necessarily the most important meal of the day!!!
Bữa sáng không phải bữa ăn quan trọng nhất trong ngày??!!

Therefore, simply passing the time is not necessarily a good cure.
Cho nên Thời gian không hẳn chữa lành vết thương.

Well, marriage is not necessarily a deal-breaker.
À, hôn nhân cũng không hẳn quan trọng.

The broadest media is not necessarily the best medium.
Phương tiện truyền thông rộng nhất không nhất thiết phải là phương tiện tốt nhất..

Someone who says,"I am good" is not necessarily good.
Một số người lại nói“ tôi rất tốt” thì cũng không nhất thiết là rất tốt.

I always believe that"action" is not necessarily"fight".
Tôi luôn cho rằng“ động tác” đâu nhất định là“ đánh”.

but a website is not necessarily a blog.
nhưng Website thì không hẳn phải là Blog.

That is not necessarily true.
Không nhất thiết chuyện đó phải là thật.

Concentration of custody in and of itself is not necessarily disastrous, but the concentration of assets increases the impact of black swan events.
Sự tập trung của dịch vụ lưu ký không hẳn là thảm họa, nhưng sự tập trung tài sản sẽ làm tăng tác động của sự kiện thiên nga đen.

Though it is not necessarily sensible to remain in a succeeding place too much time,
Mặc dù nó không phải là khôn ngoan để ở trong một vị trí chiến thắng quá lâu,

According to Hsaka, a cryptocurrency trader, the strong run of XRP is not necessarily unexpected due to the 20-day consolidation period it experienced.
Theo Hsaka, một trader tiền mã hóa, đà tăng mạnh mẽ của XRP không hẳn là bất ngờ do coin này đã trải qua khoảng thời gian 20 củng cố.

An implicit cost is any cost that has already occurred but is not necessarily shown or reported as a separate expense.
Một chi phí tiềm ẩn là một chi phí đó đã xảy ra, nhưng nó không phải là bước đầu thể hiện hoặc báo cáo như là một chi phí riêng biệt.

a price breaks beyond the upper or lower Bollinger Band® is not necessarily considered a"signal" of a possible new price movement.
dải dưới của Bollinger Bands không nhất thiết được xem là một“ tín hiệu” của sự biến động giá mới.

This outcome is not necessarily bad, as many households depend upon the earnings of a single individual assuming the group is a household.
Kết quả này không hẳn là xấu, vì nhiều hộ gia đình phụ thuộc vào thu nhập của một cá nhân giả định rằng nhóm là một hộ gia đình.

Then it is not necessarily a spa apprenticeship. It is cheap,
Thì đó chưa hẳn là học nghề spa giá rẻ,

Each line and word is important and the relative importance of a subject is not necessarily proportional to the number of words devoted to it.
Mỗi dòng và từ đều có ý nghĩa và tầm quan trọng tương đối không nhất thiết được phản ánh bởi số lượng từ dành cho một chủ đề.

As you can see through the above, it is not necessarily difficult, nor will it need to be expensive to look after your skin.
Như các bạn có thể thấy từ trên, nó không phải là khó khăn, nó cũng không phải là đắt tiền để chăm sóc da.