SEPARATE SECTIONS - dịch sang Tiếng việt

• các phần riêng biệt
• phần tách biệt
• khu vực riêng

Ví dụ về việc sử dụng Separate sections trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

creating two separate sections.
tạo ra hai phân vùng riêng biệt.

The new tag can be used to identify separate sections on a page, chapter, book.
Thẻ section mới: Thẻ section mới có thể được sử dụng để nhận diện các phần riêng trên một page, chapter, sách.

Tag- The tag is used to recognize separate sections on a page, chapter or a book.
Thẻ section mới: Thẻ section mới có thể được sử dụng để nhận diện các phần riêng trên một page, chapter, sách.

real instruments including strings, woodwind, brass and percussion. Once the instruments have been chosen, they work in separate sections under the guidance of expert musicians.
cụ đã được chọn, chúng sẽ được làm việc trong những phần riêng biệt dưới sự hướng dẫn của các nhạc sỹ chuyên nghiệp.

You should also consider the need to pay special fares for passing through the tunnels and separate sections of the road.
Bạn cũng nên đưa vào tài khoản cần phải trả mức giá đặc biệt cho du lịch thông qua các đường hầm và phần riêng lẻ của đường.

such as heart problems, are discussed in separate sections.
sẽ được bàn đến ở những chương khác.

Lt;section> tag- The<section> tag is used to recognize separate sections on a page, chapter or a book.
Thẻ section mới: Thẻ section mới có thể được sử dụng để nhận diện các phần riêng trên một page, chapter, sách.

The new<section> tag can be used to identify separate sections on a page, chapter, book.
Thẻ section mới: Thẻ section mới có thể được sử dụng để nhận diện các phần riêng trên một page, chapter, sách.

offers separate sections for videos, music,
cung cấp các phần riêng biệt cho video, nhạc,

Clearly divide your Russian CV into separate sections e.g. personal details, education, work experience that should be typed, listing details in
Phân chia rõ ràng bố cục CV của bạn thành các phần riêng biệt, ví dụ: chi tiết cá nhân,

pebbly beach)- located next to the Torrey Pines beach in the San Diego area of La Jolla- is split into two separate sections.
Pines ở khu vực San Diego, thuộc thành phố La Jolla- được chia thành hai phần tách biệt.

The webpage is technically divided into separate sections some of which may require us to collect more personal data of our webpage visitors while some may be used without processing any personal data.
Về kỹ thuật, Trang Web được chia thành các phần riêng biệt, một số phần có thể yêu cầu chúng tôi thu thập thêm dữ liệu cá nhân của Quý khách trong khi các phần khác có thể được sử dụng mà không cần xử lý bất kỳ dữ liệu cá nhân nào.

hence the reason why the whole structure including the chassis which underpins the car is‘decorated' all at once rather than in separate sections.
bộ cấu trúc bao gồmkhung xe được trang trí một lúc chứ không phải trong các phần riêng biệt.

While some micro variations such as“inbound link” and“external link” didn't need separate sections and can be naturally added to the content.
Mặc dù một số biến thể nhỏ như“ liên kết trong nước” và“ liên kết bên ngoài” không cần các phần riêng biệt và có thể được thêm vào nội dung một cách tự nhiên.

search string are found in one section, this implies higher relevance as compared to when these words are found all across the page or in separate sections.
điều này hàm ý liên quan cao hơn so với khi những từ được tìm thấy trên tất cả các trang hoặc trong các phần riêng biệt.

multiple columns and with the option to divide several rows into separate sections or to group them.
với tùy chọn chia nhiều hàng thành các phần riêng biệt hoặc để nhóm chúng.

Speaking) in separate sections, which are in turn divided in four to eight smaller units.
Nói) trong các phần riêng biệt, lần lượt chia thành 4 đến 8 unit nhỏ hơn.

the British Council really has three separate sections on their web site for different ages: children, adults and teenagers.
Hội Đồng Anh có ba phần riêng biệt trên website dành cho ba lứa tuổi khác nhau: trẻ em, người lớn và thanh thiếu niên.

the British Council actually has three separate sections on their web site for different ages: kids, adults and teenagers.
Hội Đồng Anh có ba phần riêng biệt trên website dành cho ba lứa tuổi khác nhau: trẻ em, người lớn và thanh thiếu niên.

The programme of continuing education and training includes theoretical modules with eight separate sections and 25 training lessons on the male and female infertility, providing a high
Chương trình giáo dục và đào tạo liên tục bao gồm các phần lý thuyết với tám phần riêng biệt và 25 bài học về sự vô sinh của nam