WIELD - dịch sang Tiếng việt

• sử dụng
• vận dụng
• cầm
• nắm
• dùng
• wield
• đang nắm giữ quyền
• giữ

Ví dụ về việc sử dụng Wield trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

must be made by the security council, where it can wield its veto.
nơi Nga có thể vận dụng quyền phủ quyết của mình.

In addition, I can wield the Thunder Swirl with my left arm without problem.”.
Thêm vào đó, tôi vẫn có thể dùng Lôi Oa bằng tay trái mà không gặp vấn đề gì.”.

The man who can wield the power of this sword can summon to him an army more deadly than any that walks this earth.
Kẻ nào nắm được quyền năng của lưỡi kiếm này… có thể triệu tập một đạo quân hùng mạnh hơn cả.

You can only wield that weapon so innocently because you don't know how disgusting a thing it is.
Mày chỉ có thể cầm vũ khí ngây thơ đến thế bởi vì mày không biết nó là thứ ghê tởm đến thế này.

Before leaving, he resurrects Hollow, who is renamed“Ying”, hoping that the reborn Hollow can wield the Thunder Sword in their most desperate hour.
Trước khi đi, ông làm sống lại Hollow, người được đổi tên Ying, với hy vọng rằng các Hollow tái sinh có thể vận dụng Thunder Sword trong giờ tuyệt vọng nhất của họ.

Wield greater control over your army than ever before with new high resolution graphics!
Wield kiểm soát tốt hơn quân đội của bạn hơn bao giờ hết với đồ họa độ phân giải cao mới!

The sword wield by Olivier who was Roland's childhood friend as well as his best friend-- Hauteclere.”.
Thanh kiếm được dùng bởi Olivier, người bạn thời thơ ấu của Roland cũng là người bạn thân nhất của ông ấy, Hauteclere.”.

These guys wield Puppet and Chef to deploy vast swarms of headless virtual Linux systems.
Các chàng trai đó cầm con rối và đầu bếp để triển khai các đám lớn các hệ thống Linux không đầu ảo.

would wield more direct authority.
sẽ nắm quyền trực tiếp.

Wield the lethal skills of a wiser, more efficient and deadlier Ezio.
Wield các kỹ năng gây chết người của một Ezio khôn ngoan hơn, hiệu quả hơn và nguy hiểm hơn.

If I could wield a sword half as well you… Join us at my master's ludus.
Giá mà tôi có thể cầm kiếm bằng 1 nửa anh… Vào doanh trại của chủ nhân tôi.

Voters might be quite rational in refusing to give the green light to those who wield power and benefit from the status quo.
Các cử tri có thể khá lý trí khi từ chối bật đèn xanh cho những người nắm quyền lực và hưởng lợi từ hiện trạng.

A change in lifestyle could bring healthy pressure to bear on those who wield political, economic and social power.
Một sự thay đổi trong lối sống có thể mang lại áp lực lành mạnh đặt trên những người đang nắm giữ quyền lực chính trị, kinh tế và xã hội.

Knowing The Way of the Sword means we can wield with two fingers the sword we usually carry.
Biết được cái Đạo của trường kiếm có nghĩa là ta có thể dùng hai ngón tay để loan thanh kiếm ta thường mang theo.

So collect scattered weapons, arm yourself to the teeth, and wield your tactics like no other.
Vì vậy, thu thập các vũ khí phân tán, giữ cho mình gần với răng và xóa chiến lược của bạn như bất kỳ khác.

You wield the knife for your boss,
Anh cầm dao vì thủ lĩnh của mình,

How to Dual Wield Guns in Red Dead Redemption 2- How to Unlock the Second Gun Holster in Red Dead Redemption 2.
Làm thế nào để Dual Wield Guns trong Red Dead Redemption 2- Làm thế nào để Nhận Gun Holster thứ hai".

A change in lifestyle could bring healthy pressure to bear on those who wield political, economic and social power.
Sự thay đổi lối sống" có thể gây áp lực lành mạnh trên những người đang nắm giữ quyền lực chính trị, kinh tế và xã hội".

Who in bloody hell's gonna wield them? Even if you manage to recreate all your designs,?
Dù cậu có vẽ lại được tất cả các thiết kế thì ai sẽ dùng chúng đây?

Deadly than any that walks this earth. The man who can wield the power of this sword… can summon to him an army more.
Có thể triệu tập một đạo quân hùng mạnh hơn cả. Kẻ nào nắm được quyền năng của lưỡi kiếm này.