TO PROVIDE DATA - käännös Suomeksi

• toimittamaan tietoja
• antaa tietoja
• tarjota tietoja
• tietojen toimittaminen
• toimittaa tietoja
• toimittamaan tiedot
• antamaan tietoja

Esimerkkejä To provide data käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Despite the efforts of each Member State to provide data, which is published annually by Eurostat,
Vaikka kukin jäsenvaltio tekee työtä toimittaakseen tiedot, jotka Eurostat vuosittain julkaisee,

and Gdansk(Poland) have joined forces to provide data for a project to manage and predict urban pollution.
kunnallisviranomaiset ovat yhdistäneet voimansa toimittaakseen tietoja uutta hanketta varten, jolla pyritään kaupunkisaasteiden hallintaan ja enna koimiseen.

authorising the requests to provide data addressed to the designated providers.
hyväksyä nimetylle palveluntarjoajalle(palveluntarjoajille) osoitettavat pyynnöt tietojen toimittamisesta.

For example, it could be a requirement to provide data about the viewing figures for such films across the different distribution channels.
Voitaisiin esimerkiksi vaatia, että tällaisten elokuvien katsojaluvuista eri jakelukanavilla on annettava tietoja.

modification of the financial management systems set up by the authorising officer when these systems are intended to provide data for the accounts.
lupa ottaa käyttöön ja muuttaa sellaisia tulojen ja menojen hyväksyjän laatimia taloushallintojärjestelmiä, joista toimitetaan tietoja kirjanpitoon.

Delivery operators with fewer than 50 employees and who are only established in one Member State would be exempted from the requirement to provide data to NRAs.
Jakelijat, joilla on alle 50 työntekijää ja jotka ovat sijoittautuneet vain yhteen jäsenvaltioon, vapautettaisiin vaatimuksesta toimittaa tietoa kansallisille sääntelyviranomaisille.

It is about the airline company Jet Blue that recently had the dubious honour of being the first American airline company to be able to provide data about its airline passengers to the Pentagon.
Tämä uutinen koskee Jet Blue-lentoyhtiötä, joka sai äskettäin kyseenalaisen kunnian olla ensimmäinen amerikkalainen lentoyhtiö, joka on kyennyt toimittamat tiedot lentomatkustajistaan Pentagoniin.

Its proposal requires Member States to provide data which will enable the effectiveness of the limit value to be reviewed when the Commission reports on implementation in 2003.
Komission ehdotuksen mukaan jäsenvaltioiden on annettava tietoja, joiden perusteella on mahdollista arvioida raja-arvon toimivuutta, kun komissio antaa direktiivin täytäntöönpanosta kertomuksen vuonna 2003.

The main purpose of our registers is to provide data to the authorities and other organisations requiring information.
Rekisteriemme merkittävin käyttötarkoitus on, että annamme niistä tietoja viranomaisille sekä muille tietoa tarvitseville organisaatioille.

Making it compulsory to provide data in commonly-used, machine-readable formats,
Velvoitetaan toimittamaan data yleisesti käytetyssä,

Firewall/VPN software is used to prevent unauthorised external access to internal computer networks, and to provide data encryption in public computer networks.
Palomuureilla ja virtuaalisilla erillisverkoilla estetään ulkopuolisten luvaton pääsy yrityksen tietojärjestelmiin ja suojataan tiedot julkisissa tietokoneverkoissa.

The mandatory or optional nature of providing personal data and the consequences in case of refusal to provide data;Â.
Tietojen antamisen pakollisuus tai vapaaehtoisuus ja tietojen antamisesta kieltäytymisen seuraukset;Â.

third parties to provide data for the purpose of tracking.
kolmansien osapuolten tietojen seurantaa varten.

The MAH was asked to provide data on safety and efficacy for these subgroups of patients(Losartan,
Myyntiluvan haltijaa pyydettiin toimittamaan tietoja turvallisuudesta ja tehokkuudesta näillä potilaiden alaryhmillä(losartaani,

The obligation of Member States to provide data is not formulated in an explicit way,
Jäsenvaltioiden velvollisuutta antaa tietoja ei ole ilmaistu selvästi,

Report which was commissioned to provide data to help the FDA develop its regulatory plan.
jonka tehtävänä oli antaa tietoja FDA: n kehittämään sääntelysuunnitelmaa.

Duty to provide data As part of our business relationship, you must provide
Tarve toimittaa tietoja Osana liikesuhdetta sinun on annettava henkilökohtaiset tiedot,

Moreover, for Member States willing to provide data for 2012 and or 2013, there is no guarantee that
Lisäksi ei ole takeita siitä, että ne jäsenvaltiot, jotka ovat valmiit toimittamaan tiedot vuosilta 2012 ja 2013, toimittavat riittävän yksityiskohtaisia tietoja,

which was designed to provide data on long-term safety and effectiveness of Ilaris treatment in paediatric
joka suunniteltiin antamaan tietoa Ilaris-hoidon pitkäaikaisturvallisuudesta ja-tehosta CAPS-oireyhtymiä sairastavilla pediatrisilla

Starting in 1995, where a Member State fails to provide data on the aid elements, 15% of the total amount lent by the government is taken as the aid element, compared with the old practice of taking 33.
Jos jäsenvaltio ei toimita tietoja tukiosasta, vuodesta 1995 alkaen tukiosaksi on katsottu 15 prosenttia valtion lainaamasta kokonaismäärästä aiemman 33 prosentin sijasta.