TO PROVIDE DATA in Swedish translation

• att tillhandahålla data
• att lämna uppgifter
• att tillhandahålla uppgifter
• att ge data
• ange de uppgifter

Examples of using To provide data in English and their translations into Swedish

The Migration Statistics Regulation does not make it compulsory for Member States to provide data on the number of third-country nationals returned to third countries.
Förordning nr 862/2007 gör det inte obligatoriskt för medlemsstaterna att lämna uppgifter om det antal tredjelandsmedborgare som har återvänt till tredjeländer.

Despite the efforts of each Member State to provide data, which is published annually by Eurostat,
Trots att medlemsstaterna arbetar för att tillhandahålla data, som varje år publiceras av Eurostat,

Enterprises have an obligation to provide data on matters separately defined in the Statistics Act.
Företag är förpliktade att lämna uppgifter om de ärenden som särskilt specificerats i statistiklagen.

Making it compulsory to provide data in commonly-used, machine-readable formats,
Att göra det obligatoriskt att tillhandahålla uppgifter i de vanligast förekommande maskinläsbara formaten,

Food and Drug Administration requires any decision support system to provide data allowing users to review the reasons behind its findings.
Maten och drogadministrationen kräver något beslutsservicesystem att ge data låta användare granska resonerar bak dess rön.

The obligation to provide data is based on the Statistics Act(280/2004) and the Council Regulation(1165/98) concerning short-term statistics.
Företagens skyldighet att lämna uppgifter grundar sig på statistiklagen(280/2004) och EU: statistikförordning(1165/98).

We need to increase the obligations for producers or users to provide data and assessment regarding the health risks associated with using a particular chemical substance.
Kraven på tillverkarna och användarna att tillhandahålla uppgifter om och bedömning av hälsorisker i samband med användningen av vissa kemikalier måste skärpas.

If you choose not to provide data necessary to provide you with a product
Om du väljer att inte ange de uppgifter som krävs för att tillhandahålla en produkt

The total eclipse of 1919 was used to provide data to support Einstein's theory of relativity.
Den totala förmörkelsen 1919 användes för att ge data för att stödja Einsteins relativitetsteori.

For example, we are obliged to provide data to the Swedish tax agency about compensation paid in certain circumstances, and we are obliged to prevent money laundering.
Vi är exempelvis skyldiga att lämna uppgifter till Skatteverket om utbetald ersättning i vissa fall och vi är skyldiga att förhindra penningtvätt.

If you choose not to provide data required to provide you with a product
Om du väljer att inte ange de uppgifter som krävs för att tillhandahålla en produkt

Whilst all Member States make every effort to provide data, three did not do so in time for publication.
Även om alla medlemsstater gjort ansträngningar för att lämna uppgifter, har tre inte kunnat göra det i tid för publicering.

If you choose not to provide data required to operate and provide you with a product
Om du väljer att inte ange de uppgifter som krävs för att tillhandahålla en fungerande produkt

size to provide data for reference.
storlek att lämna uppgifter som referens.

third parties to provide data for the purpose of tracking.
tredje parter att lämna uppgifter för uppföljning.

size to provide data for reference.
storlek att lämna uppgifter som referens.

Three-way speaker system is to provide data run through a DSP-based crossover
Tre-vägs högtalarsystem är att tillhandahålla data löper genom en crossover DSP-baserade

In the questionnaire Member States were asked to provide data on the generation and management of domestic waste,
I frågeformuläret ombads medlemsstaterna lämna uppgifter om produktion och hantering av hushållsavfall, farligt avfall

C2 of Directive 88/609/EEC, some Member States have failed to provide data concerning emissions from“new” combustion plants- plants put into operation after 1 July 1987.
C2 till direktiv 88/609/EEG saknas uppgifter från vissa medlemsstater gällande utsläpp från"nya" förbränningsanläggningar anläggningar som togs i drift efter den 1 juli 1987.

For example, it could be a requirement to provide data about the viewing figures for such films across the different distribution channels.
Till exempel skulle man kunna kräva uppgifter om tittarsiffror för sådana filmer i de olika distributionskanalerna.