TO PROVIDE DATA in Slovenian translation

• zagotoviti podatke
• posredovati podatke
• zagotavljati podatke
• predložiti podatke
• za zagotavljanje podatkov
• za posredovanje podatkov
• za zagotovitev podatkov
• zagotovi podatke
• zagotovijo podatke
• zagotoviti podatkov
• posredujete podatkov

Examples of using To provide data in English and their translations into Slovenian

Such provision should continue to provide data and information with high levels of consistency,
S tem bi se morali še naprej zagotavljati podatki in informacije z visoko stopnjo doslednosti,

to exert pressure on Member States to provide data in time.
od držav članic zahtevate, naj pravočasno predložijo podatke.

This requires the third party to provide data protection to standards similar to those in Europe.
Slednja zahteva oz. predpisuje, da mora tretja stran poskrbeti za zaščito podatkov v skladu s standardi, ki so podobni tistim v Evropi.

Such organisations or arrangements should request non-members or non-participants to provide data concerning relevant fishing activities by vessels flying their flag;
Takšne organizacije ali dogovori naj zaprosijo nečlanice ali neudeleženke, da zagotovijo podatke glede ustreznih ribolovnih aktivnosti plovil pod njihovo zastavo;

If you decide not to provide data about you to the provider, then you will not be able to access some parts and functions of the website.
Če se odločite, da ponudniku ne boste posredovali podatkov o vas, potem ne boste mogli dostopati do nekaterih delov in funkcij spletnega mesta.

Manufacturer is unknown or refuses to provide data on the costs of production,
Proizvajalec je neznan ali zavrne posredovanje podatkov o stroških proizvodnje,

In case you ask us to provide data, to an organisation without adequate safeguards,
V primeru, da nas prosite za posredovanje podatkov organizaciji brez ustreznih zaščitnih ukrepov,

The survey data will then be collated and analysed to provide data on a European, International
Podatki raziskave bodo nato zbrani in analizirani, da bi zagotovili podatke na evropski, mednarodni

Choose the table name to provide data for the view, and optionally check the Read Only check box to prevent people from changing the data in this view.
Izberite ime tabele, da zagotovite podatke za pogled, in, če želite, potrdite okno Samo za branje, da preprečite drugim spreminjanje podatkov v tem pogledu.

The ESRB may address a reasoned request to the European Supervisory Authorities to provide data that are not in summary
ESRB lahko na evropske nadzorne organe naslovi utemeljeno prošnjo, da zagotovijo podatke, ki niso v povzeti

The CHMP requested the Applicant to provide data from a PK study with concomitant use of a spacer.
Odbor CHMP je od predlagatelja zahteval, naj priskrbi podatke iz farmakokinetične študije s sočasno uporabo podaljška.

In the event that the user fails to provide data or Soline is not able to obtain them, Soline may refuse
V primeru, da uporabnik podatkov ne posreduje oziroma jih Soline ne morejo pridobiti, lahko Soline zavrnejo sklenitev pogodbe

Any refusal to provide data may imply the impossibility to proceed with as listed in point c.
Morebitna zavrnitev posredovanja podatkov pomeni, da ni mogoče uresničevati tega, kar je navedeno pod točko 3;

The purpose of national statistics is not to provide data to state authorities,
Naloga državne statistike ni zagotavljanje podatkov državnim organom,

However, NCBs may also ask reporting agents to provide data at the level of individual deposits and loans.
Vendar pa NCB lahko od poročevalskih enot zahtevajo zagotovitev podatkov na ravni posameznih vlog in posojil.

Moreover, the Commission's new proposal for CFP reform calls for reinforced scientific advice to provide data on stocks that are still not assessed.
Poleg tega je zaradi novega predloga Komisije za reformo SRP potrebno okrepljeno znanstveno mnenje, da se zagotovijo podatki o staležih, ki še vedno niso ocenjeni.

the e-learning platform, you are expressly asked to provide data that may contain the following information.
platforme za e-učenje boste izrecno pozvani, da vnesete podatke, ki lahko vključujejo naslednje informacije.

Recommendation 4 the commission accepts that beneficiaries should be required to provide data.
Priporočilo 4 Komisija se strinja, da je treba od upravičencev zahtevati, da predložijo podatke.

You can hide a Web Part if you want to use it to provide data to another Web Part through a Web Part connection,
Spletni gradnik lahko skrijete, če želite z njim zagotoviti podatke drugemu spletnemu gradniku prek povezave spletnega gradnika,

The Applicant has committed to provide data from a Post-Marketing Surveillance Study for Atriance in the indicated patient population under 21 years of age receiving the 650mg/ m2 dose of nelarabine.
Predlagatelj se je zavezal posredovati podatke iz post- marketinške opazovalne študije za zdravilo Atriance, izvedene na zadevni populaciji bolnikov, mlajših od 21 let, ki prejemajo nelarabin v odmerku 650 mg/ m2.