ALMINDELIG OPFATTELSE - oversættelse til Engelsk

• common impression
• common notion
• common belief
• common perception
• common view
• plain view
• common assumption

Eksempler på brug af Almindelig opfattelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en almindelig opfattelse, at den menneskelige hjerne er en måde tom ved fødslen,
It is a common belief that the human brain is somehow empty at birth,

Det er en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker,
It's a common notion that teeth whitening techniques,

Det er en almindelig opfattelse, at tandblegning, især dem,
It's a common impression that tooth whitening,

Der er stadig en almindelig opfattelse, at Homer næppe selv har skrevet både Iliaden og Odysseen.
There is still a common view that Homer himself could hardly have written both the Iliad and Odyssée.

Det har været en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker,
It has been one common notion that teeth whitening techniques,

Det er en almindelig opfattelse, at den menneskelige hjerne er en måde tom ved fødslen,
It is a common belief that the human brain is somehow empty at birth,

plenarforsamlingen hall er i almindelig opfattelse lige under dig.
the plenary hall is in plain view right under you.

Det er en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker,
It's a common impression that teeth whitening techniques,

Det er en almindelig opfattelse at karnevalet er indført til kolonierne af europæere.
It is a common assumption that carnival traditions were brought to colonies in the New World by Europeans.

Det har været en almindelig opfattelse, at blegning af tænder,
It has been a common notion that whitening teeth,

Læs mere Del dette 0 Peter Din Kraftfuld Imagination Det er en almindelig opfattelse, at den menneskelige hjerne er en måde tom ved fødslen,
Read more Share This 0 Peter Your Powerful Imagination It is a common belief that the human brain is somehow empty at birth,

Det har været en almindelig opfattelse, at tandblegning, navnlig dem anvendes af berømtheder er ekstremt dyr
It has been a common impression that teeth whitening, specifically those utilised by celebrities are extremely pricey

Det har været en almindelig opfattelse, at tandblegning, især dem,
It's been a common notion that tooth whitening,

Det er en almindelig opfattelse, at blegning af tænder,
It is one common impression that whitening teeth,

Det er en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker,
It is one common impression that teeth whitening techniques,

Det er en almindelig opfattelse, at blegning af tænder,
It is one common impression that whitening teeth,

Det er en almindelig opfattelse, at kroppen og psyken er to forskellige
It is the general view that the body and the mind are two different

for det er en almindelig opfattelse, at uddannelse senere i livet ikke værdsættes og belønnes tilstrækkeligt.
lack of motivation: according to general opinion, education later in life is not valued enough and not rewarded enough.

Selv om det er en almindelig opfattelse, at Oxandrolone ikke er meget anabolske,
Though it is a common belief that Oxandrolone is not very anabolic,

Det er en almindelig opfattelse at karnevalet er indført til kolonierne af europæere. Det er selvfølgelig en del af historien, men vi glemmer ofte at inspirationen i endnu
A short History of carnival with a touch of Africa It is a common assumption that carnival traditions were brought to colonies in the New World by Europeans.