AT BLIVE FUNDET - oversættelse til Engelsk

• to be found
• to being found
• turning up

Eksempler på brug af At blive fundet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine planer ikke omfatte at blive fundet.
My plans do not include being found.

Det er den eneste måde at blive fundet på.
That's the only way we will be found.

Betjent. Så vi går selvfølgelig ud og håber på at blive fundet.
Officer. So naturally we go out hoping to be discovered.

Den er her for at blive fundet.
Here it is for somebody to find.

Kører ned i slugten og regner med hurtigt at blive fundet.
Drives the car into the ravine where she expects it will be found quickly.

Som ikke ønsker at blive fundet.
He finds people that don't wanna be found.

Det er som om, han ønsker at blive fundet.
He must be one sick bean, like he wanted to be found out.

Men dem, der ikke er måske ikke kan undgå at blive fundet online.
However, those who aren't might not be able to avoid being found online.

Ændret teksten til disse kopier uden frygt for at blive fundet.
Changed the texts of these copies without any fear of being found.

Bare hun stadig er i live og kan nå at blive fundet.
God willing that she's still alive and can be found in time.

Fixed bug med find opgave, når der ikke begynder at blive fundet nogen fejl.
Fixed bug with find task when no times begin found not throwing an error.

Det er vigtigere at leve end at blive fundet.
Right now being alive is more important than being found.

Og hun holdt op med at bekymre sig om at blive fundet.
And she stopped worrying that she would ever be found.

Er stadig pessimistiske om chancen for at blive fundet.
Are increasingly pessimistic about the chance of being found.

ønskede ikke at blive fundet.
don't wanna be found.

De ønsker måske ikke at blive fundet.
They may not wanna be found.

regner med hurtigt at blive fundet.
expecting it to be found quickly.

Ud over at blive fundet på krop og ben,
In addition to being found on the trunk and legs,

Ud over at blive fundet i bilens motorer for at forhindre frysning
In addition to being found in the car's engines to prevent freezing

Nogle mennesker som ved, at det at være fortabt er så tæt på at blive fundet.
Some people, who realize that being lost is so close to being found.