AT BLIVE OPDATERET - oversættelse til Engelsk

• to be updated

Eksempler på brug af At blive opdateret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

slå den funktion fra, som tillader apps at blive opdateret i baggrunden.
you can turn off the feature that allows apps to refresh in the background.

Der er forskellige versioner af spillet, som alle er ved at blive opdateret og forbedret.
There are different versions of the game, all of which are being updated and improved.

viser, hvilke antivirus motor er ved at blive opdateret.
show which antivirus engine is currently being updated.

andre steder, at det er vigtigt ikke at lade bilisterne sidde for længe uden at blive opdateret.
that it's important not to let drivers sit around too long without being updated.

gav inspiration til et bredt udvalg af personer med interesse i at blive opdateret om de seneste udviklinger inden for emner om akvakultur.
gave inspiration to a broad audience of people interested in getting updated in the latest developments in aquaculture topics.

sociale medier som Twitter, Facebook og Google ikke at blive opdateret regelmæssigt, så disse er måske heller ikke de bedste måder at kontakte dem på.
Google don't seem to be regularly updated, so these may not be the best ways to contact them.

Et mæglerfirma portal vil godt tjene dit formål til at søge den rigtige vejledning for dine investeringer og for at blive opdateret med hvad der sker omkring dig i markedet.
A brokerage portal will well serve your purpose for seeking the right guidance for your investments and for staying updated with what is happening around you in the market.

Social gà ̧r det nemt at Bliv opdateret med din familie og venner ved at advare dig om alle de seneste indlæg fra dine sociale tjenester.
Social makes it easy to stay updated with your family and friends by alerting you of all recent posts from your social services.

Sjovt at blive opdateret.
How fun it's been catching up.

Har du lyst til at blive opdateret?
Would you like an update?

Skriv dig op til nyhedsbrevet for at blive opdateret om næste års yogafestival.
Sign up for the newsletter to be updated about next year's yoga festival.

Det ville hjælpe at blive opdateret på tingenes tilstand her.
It would help to get caught up on the state of things here.

Ja. Enhver lovligt erhvervede version af MobileNavigator har tilladelse til at blive opdateret.
Yes. Any legally acquired version of MobileNavigator is allowed to be updated.

Men jeg troede, du holdt af at blive opdateret af mig.
But I thought you liked catching up with me.

Bruger CheckIn til at få arbejdsrelaterede oplysninger og 75% for at blive opdateret på globalt plan.
Use CheckIn to get job related information and 75% to be updated on a global level.

Fuldfarveversionen er designet til regelmæssigt at blive opdateret på computeren.
The full color version is designed to be regularly updated on the computer.

Følg os, for at blive opdateret med nye ændringer på siden.
Follow us to stay updated with new changes on the site.

Enhver lovligt erhvervede version af MobileNavigator har tilladelse til at blive opdateret.
Any legally acquired version of MobileNavigator is allowed to be updated.

Alting sikkerhedskopieres og er klar til at blive opdateret på din telefon.
Everything is safely backed up and ready to be updated to your phone.

kun de fly, der kommer til at blive opdateret.
only the aircraft is going to be updated.