Eksempler på brug af Bærer nag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er stædig, bærer nag og er følelsesmæssigt hæmmet.
You're stubborn, you hold grudges, you're emotionally repressed.Du bærer nag, og du er urimelig.
You're holding a grudge, and you're being unfair.Du bærer nag.
You're holding a grudge right now.Orker bærer nag.
Orcs hold grudges.Nu vi bærer nag og få hævn.
Now we hold grudges and get revenge.Nogle bærer nag.
Some people hold grudges.Der bærer nag?
Someone with a grudge?Dette er en, som bærer nag, en som føler sig snydt af livet.
This is someone with a grudge, someone who feels cheated by life.Du virker ikke som en, der bærer nag.
You don't seem like the type to hold a grudge.Det virker, som om han bærer nag.
It's like he was holding a grudge.Hvad nu, hvis han bærer nag?
Suppose he's holding a grudge?Sig ikke, at jeg bærer nag.
So don't talk to me about holding grudges.Eller har du glemt, at der en mand, der bærer nag til os?
Or have you forgotten there's Jeg sagde jo, at Orker bærer nag.
I told you Orcs hold grudges.Der er folk, som bærer nag.
There are people with grudges.Han er ikke typen, der bærer nag.
He was never one to hold a grudge.Sig ikke, at jeg bærer nag.
So don't talk to me about grudges.Du må ikke tro, at jeg bærer nag.
You know, I, I didn't want you to think that I was holding a grudge.Ved I, hvor mange der bærer nag mod jer?
Do you realize how many people are holding grudges against you?Hold godt øje med andre stammer, der måske bærer nag.
Keep 
